O Amor e o Segredo de Maria Eduarda: Os Ciúmes de Dâmaso

A Visita de Ega e a Partida de Carlos

Apareceu Ega, que regressava de Sintra, trazendo notícias acerca de quem por lá passeava (os Cohen acompanhados de Dâmaso e a Madame Gouvarinho) e Carlos mandou-o subir, pedindo-lhe para se juntar a eles no jantar.

Iam-se fazendo horas e Carlos teve que partir, instalando-se num coupé com destino a Santa Apolónia, que depois levaria Maria Eduarda de volta à Toca.

O Regresso de Carlos e os Planos para o Futuro

Carlos regressou então no sábado seguinte. Almoçando com Ega, confidenciou-lhe que ambicionava instalar Maria em Itália e visitar regularmente o país, revelando gradualmente ao avô o amor que o unia a Maria Eduarda. Discutindo com Carlos, Ega era de opinião que a melhor cidade para se viver um amor era Paris. Assim os dois amantes podiam embrenhar-se durante o dia no movimento das ruas, das compras, da entrada nos clubes e nos museus, etc., para à noite se dedicarem um ao outro, sem nunca se aborrecerem.

A Carta Anónima e a Revelação de Castro Gomes

Chegou depois o Baptista, que entregou a Carlos um bilhete de Castro Gomes, que o esperava na antecâmara. Carlos disse então a Baptista que o mandasse entrar para o salão grande.

Castro Gomes mostrou a Carlos uma carta anónima que tinha recebido no Brasil, a denunciar a relação de Carlos com Maria Eduarda. Então Castro Gomes revelou a Carlos que Maria Eduarda não era sua mulher e que Rose também não era sua filha, portanto, para não passar pela fama de marido atraiçoado, se limitava a retirar-lhe o seu nome, deixando-a com o nome de Madame Mac Green, que ela tinha anteriormente.

A Reação de Carlos e o Conforto de Ega

Após a saída de Castro Gomes, Carlos contou tudo a Ega, que simplificou a situação aos olhos de Carlos, dizendo-lhe que o facto de Maria Eduarda não ser casada com Castro Gomes diminuía os problemas que Carlos teria de enfrentar para alimentar a sua paixão.

Dúvidas, Confidências e a Viagem aos Olivais

Carlos pensou primeiro em escrever uma carta a Maria Eduarda a terminar a relação entre eles, enviando-lhe dinheiro. Por fim, após muito refletir, decidiu deslocar-se aos Olivais. Confidenciando com Carlos, Ega assegurou-lhe que teria sido o Dâmaso o autor da carta anónima dirigida a Castro Gomes e então Carlos lembrou-se da conversa de Taveira, em que ele lhe contava sobre insinuações de Dâmaso, a propósito de se preparar um grande escândalo em Lisboa, envolvendo tiros e um duelo.

Baptista preparou então a tipóia e acompanhou Carlos aos Olivais.

O Encontro com Melanie e a Descoberta da Verdade

Quando estavam a chegar à quinta apareceu Melanie, que estava à procura de uma carruagem que levasse Maria Eduarda ao Ramalhete. Depois da visita de Castro Gomes, Maria Eduarda tinha ficado muito nervosa e chorosa, querendo morrer. Melanie foi confidenciando que Maria Eduarda já não levantava o dinheiro que Castro Gomes lhe enviava, por isso Carlos a tinha encontrado um dia à porta do Montepio, onde tinha ido empenhar uma pulseira da senhora.

O Perdão, a Emoção e o Pedido de Casamento

Ao chegar aos Olivais Carlos foi encontrar Maria Eduarda debulhada em lágrimas e ela quis-lhe contar o seu passado, mostrando que a mãe é que tinha sido a culpada da sua desgraça. Maria Eduarda em choro pediu perdão a Carlos, relembrando o dia em que tinha tentado falar com ele, insistindo que tinha algo para lhe dizer, quando se declararam um ao outro. Carlos insistia em mostrar-se ultrajado com a mentira de Maria Eduarda, mas por fim não resistiu mais e, tomado pela emoção, pediu-a em casamento.