Análise do Poema "Pátria" de Aribau

Bonaventura Carles Aribau e o Poema "Pátria" (1833)

Bonaventura Carles Aribau (1798-1862) foi um escritor, economista, político e taquígrafo catalão. "Pátria", publicado em 1833 no jornal *El Vapor*, é considerado o poema mais importante de sua obra e o marco inicial da *Renaixença* catalã. Apesar de breve e circunstancial, o poema se destaca por seu tema central: a saudade da terra natal e da língua, representantes da pátria.

Para melhor compreensão do texto, é importante ressaltar que:

• "Túmulo do judeu" refere-se a Montjuïc;
• "Navio de Maiorca" é uma referência à ilha de Maiorca;
• "Língua Llemosina" ou "Limousin" é um antigo nome para a língua catalã.

Análise Métrica

O poema é composto por seis oitavas reais, com versos alexandrinos (12 sílabas) divididos em dois hemistíquios de seis sílabas cada (cesura 6+6). A rima é consoante, alternando entre masculina e feminina, com a estrutura ABBA ACCA DFFD, e assim por diante. Essa estrutura cruzada indica que cada quatro versos formam uma unidade de sentido.

Análise Temática

1. Primeira oitava: Dedicada às montanhas e ilhas da Catalunha, com paralelismos ("Adeus montes, para sempre adeus"), comparações ("descanso eterno para ele a cor é azul") e aliterações ("e no meio do mar imenso navio de Maiorca").
2. Segunda oitava: Evoca a paisagem associada à família e aos elementos físicos ausentes.
3. Terceira oitava: Canção de saudade com uma menção à glória passada da língua.
4. Quarta oitava: O tom de resignação anterior se transforma em um convite. Aribau destaca o desaparecimento da língua catalã do mundo literário e busca conscientizar os leitores sobre a importância da língua e a grandeza da pátria. Há uma evocação do castelhanismo.
5. Quinta oitava: Reflexão sobre o que a língua catalã poderia ter sido. Aribau a personifica, atribuindo-lhe um estatuto independente e significativo ao se dirigir a ela como "sol" e ao falar com seu "espírito".
6. Sexta oitava: Evocação da infância de Aribau na Catalunha e exaltação do lugar de origem. O papel do capitão é elogiado e simbolicamente equiparado à Pátria.

"Pátria" é um dos maiores expoentes da ideologia dos poetas da *Renaixença*, especialmente do seu lado mais conservador. O poema resume os valores fundamentais desse movimento: pátria, língua, fé, amor materno e filial. A linguagem mistura verbos do catalão antigo com palavras coloquiais e uma profusão de imagens simbólicas que tradicionalmente representam a identidade catalã.