Análise Textual: Coesão, Registro e Modalização Linguística

Campo Semântico

Palavras dentro do mesmo campo semântico são aquelas que:

• possuem uma relação de significado; e
• compartilham a mesma categoria gramatical.

No texto, são termos que pertencem a um campo semântico principal. Isso é visto nas palavras...

O autor pode usar estas palavras e outras de outro campo semântico próprio, porque, ao seguir o tema do texto, o autor está tentando transmitir uma ideia.

Além disso, pode haver palavras de outros campos semânticos.

Registro Linguístico

O registro linguístico refere-se ao uso da linguagem que o emitente adapta à situação comunicativa para facilitar a compreensão pelo receptor.

Assim, ele influencia a escolha do canal, o assunto e a intenção do remetente ao se dirigir ao destinatário.

No texto, o autor usa uma linguagem específica, um registro que pode ser observado pelos seguintes recursos presentes no texto:

Registro Culto (ou Formal)

• Construções sintáticas apropriadas com informação bem-estruturada.
• Precisão no uso dos tempos verbais e das conjunções.

A linguagem precisa é rica, diversificada e culta.

Registro Padrão

• Vocabulário simples e geral, não necessariamente específico para uma determinada área.
• Léxico apropriado para se comunicar com um receptor médio.

Termos que expressam maior subjetividade do emitente.

Além disso, pode haver presença de coloquialismos.

Modalização

Modalização é a expressão da subjetividade pelo emitente, que normalmente se torna um participante no texto.

Para conseguir isso, são utilizados vários procedimentos ou elementos linguísticos de expressão da subjetividade, dos quais o autor faz uso de vários:

• Modo verbal: o subjuntivo denota subjetividade; o imperativo denota função de mandato ou recurso apropriado.
• Perífrases verbais:

Obrigação:

ter de + inf.,

dever + inf.,

haver de + inf.,

ter que + inf.

Possibilidade:

poder + inf.,

dever + inf.,

vir a + inf.

• Modo da sentença: sentenças exclamativas, perguntas retóricas, interjeições...
• Uso de pessoas gramaticais.
• Itens lexicais (termos) com valores expressivos:

Adjetivos explicativos

...

Advérbios em -mente (de posicionamento)

Por exemplo: possivelmente, infelizmente...

Verbos expressivos

Por exemplo: lamentar, sentir...

Substantivos expressivos

Por exemplo: infelicidade, horror...

• Mudanças no registro linguístico (por exemplo, a introdução de gírias em um contexto culto).
• Pontuação específica:

Aspas para citações em argumentos de autoridade.

Parênteses para introduzir a avaliação pessoal do autor sobre a ideia proposta.

• Figuras de linguagem:

O tom irônico.

Metáforas e marcas de funções da linguagem expressiva e/ou poética.

Elementos Lexicais Anafóricos

Elementos Lexicais Anafóricos são dispositivos coesivos que ligam, juntam ou unem as diferentes partes do texto:

• Recorrência (repetições):
  • Sinonímia, hiponímia, hiperonímia.
  • Substituições pronominais:

Tipos de Pronomes:

Pessoais

Possessivos

Reflexivos

Dativo ético

• Elipses (Reticências).
  • Dêixis:

Tipos de Dêixis:

Pessoais

Possessivos

Advérbios

NOTA: Marcadores de discurso ou conectores não são elementos de coreferência lexical.

Estrutura Sintática

No texto, predomina a estrutura de período (frase simples/complexa):

• Estrutura sintática complexa, com subordinação abundante (o que confere um ritmo lento);
  • Frases mais simples, coordenadas e justapostas (o que confere um ritmo mais dinâmico).

Podemos justificar isso apontando para diversas marcas no texto:

Períodos coordenados e justapostos.

Orações subordinadas adjetivas.

Orações subordinadas substantivas.

Orações subordinadas adverbiais.