Camilo José Cela e Miguel Delibes: Literatura Espanhola Pós-Guerra

Camilo José Cela (1916-2002)

Sua obra narrativa oferece aspectos controversos (palavrões) e questionou sua capacidade de fazer novela. Seu livro A Família de Pascual Duarte (1942) é uma verdadeira surpresa no contexto de mediocridade em que ele apareceu. Após o sucesso deste trabalho, Cela escreveu outros romances que destacam os seus esforços para encontrar novos modelos formais. Ele escreveu um romance sobre uma comunidade de doentes em Pavilhão de Enfermagem (1944), um relato neopicaresco em Novas Aventuras e Desventuras de Lazarillo (1944). Em 1948, ele publicou um de seus livros mais importantes do pós-guerra, Viagem à Alcarria, em que essa viagem foi definida de forma discreta na situação socioeconômica da região, as histórias coletadas de pessoas e lugares e deu toques históricos e artísticos.

Em 1952, ele publicou o que ainda é seu melhor romance, A Colmeia, que, além de seu mérito literário, foi o início de uma literatura testemunhal criticamente focada e realista da situação espanhola após a guerra. A Colmeia é um romance coletivo que, com um grande número de personagens (mais de 300), oferece uma visão geral da vida espanhola no início dos anos quarenta. Com tantos personagens, existem algumas peculiaridades narrativas:

• Os personagens não se assemelham aos de um romance tradicional, pois, como são muitos, não é possível aprofundá-los e contar suas histórias com episódios completos.
• O argumento não é uma história linear.
• O intervalo de tempo corresponde a alguns dias em Madri.
• O espaço é Madri, mas através da visão das classes média baixa.

De traços, Cela escreve um novo tipo que apresenta uma visão realista da pobreza material crítica e miséria moral dos habitantes na época, ainda estendida para a vida nacional em geral. A abordagem é objetiva, mas a realidade é colorida pelo humor irônico do escritor. O maior desafio para Cela foi conseguir um mínimo de unidade na história, superando a falta de enredo e utilizando um lugar, o café Rosa, onde muitos personagens se encontram, mais notavelmente Martín Marco. Após este trabalho, ele escreveu inúmeros romances, alguns mais bem-sucedidos do que outros.

Miguel Delibes (1920)

Em torno da vida rural e da mentalidade da classe média da capital provincial, Delibes escreveu uma série de romances caracterizada por uma grande simplicidade do argumento e um estilo sóbrio que incorpora muitas palavras do campo. Com esses elementos, cria personagens de profunda qualidade humana. Entre essas histórias estão: O Caminho (1950), Os Ratos (1962) e Folha Vermelha.

Outra preocupação central de Delibes é a natureza, que ele defende contra o progresso indiscriminado, em obras como Diário de um Caçador ou Um Jornal de Migrantes. Delibes também afirmou os valores da inteligência natural e do mundo rural em obras como A Votação Disputada do Sr. Cayo.

A análise da mentalidade da burguesia nas províncias ocorre principalmente em Cinco Horas com Mario, um dos romances mais importantes do período pós-guerra. Um monólogo em que a viúva acusa o comportamento do marido, os leitores descobrem duas maneiras de entender a vida: a reacionária, da mulher, e a liberal, do marido.