Cela e Delibes: Realismo Espanhol do Século XX

Camilo José Cela

Camilo José Cela tentou englobar várias tendências: o realismo, o objetivismo, o tremendismo... Este é um dos escritores mais prolíficos e inovadores da sociedade espanhola, cada um com sua técnica narrativa e obras literárias de forma diferente. Poeta, dramaturgo, ensaísta, escritor e contador de histórias. Nasceu em Cortines em 1916 e morreu em 2002. Admirador dos escritores da geração de 98 e grande fã de Pío Baroja, encontramos personagens e ambientes muito distintos em seus romances. A riqueza de descrição das línguas, visão ampla da realidade: falando de marginal (gagos, mudos, gays...). Sempre esteve interessado em criticar a marginalidade social de personagens complexos: eles normalmente têm nomes e sobrenomes, apelidos. Grande número de registros utilizados e ajusta a linguagem do âmbito geográfico.

Autor de A Colmeia, que abriu o período para o realismo social, outros: Novas Aventuras e Desventuras de Lazarillo de Tormes (1944), Viagem ao Alcarria, Pavilhão de Repouso, Ofício das Trevas 5, San Camilo 1936, Mazurca para Dois Mortos, A Paixão Devastadora da Fome (1962), Cristo versus Arizona (1988)... A Família de Pascual Duarte (1942) reflete os aspectos negativos da vida, a crueldade, o sofrimento, a morte, a ansiedade, a náusea... Diferença do existencialismo: ele se esforça para encontrar um sentido para a vida humana, reflete a miséria gritante da vida, sem procurar uma solução.

O romance começa com as memórias do protagonista, Pascual, da prisão antes de sua execução, narrando o que o levou a este estado. Pascual representa um ser primitivo de uma aldeia em Albacete (no romance, Almendralejo). No romance, testemunhamos o assassinato de cinco pessoas. Mata o cavalo porque caiu no chão com sua esposa grávida e a fez abortar. Mata seu cão, Chispa, porque sentiu que seus olhos reprovavam a morte de um segundo filho que morreu ainda pequeno. Mata o Estirao porque seduziu sua esposa e explorou sua irmã, Rosario. Mata a mãe pelas contínuas críticas desta e porque a considera responsável pela miséria de sua família (seu pai, um alcoólatra, agredia mulheres e crianças, e seu irmão morreu afogado em uma panela grande com óleo aos 7 anos). Comete um crime social e mata o chefe da aldeia, o Conde de Torremejía, e por isso é condenado à morte.

O trabalho começa com "Senhor, eu não sou mau", criando uma lacuna na realidade se Pascual é um assassino ou uma vítima da sociedade que mata por causa de suas circunstâncias. Cela nos faz sentir compaixão pelo protagonista. No final, o leitor não vê um assassino, mas uma vítima de seu ambiente.

Miguel Delibes

Miguel Delibes, escritor e jornalista espanhol, estudou Direito e trabalhou como jornalista. Em 1947, ganhou o Prêmio Nadal com seu primeiro romance, A Sombra do Cipreste é Longa. Sua carreira literária foi repleta de sucessos. Suas obras incluem: Cinco Horas com Mario (1966), que reflete as contradições dentro da classe média de Franco, e Os Santos Inocentes (1982), obra na qual ele delineou as áreas rurais de Castela e que foi adaptada para o cinema. Seu último romance, O Herege (1998), ganhou o Prêmio Nacional de Ficção. Ele morreu em 2010 aos 90 anos.

A Sombra do Cipreste é Longa

Romance escrito em primeira pessoa, encontramos elementos autobiográficos do autor. Pessimista e amargo, reflete a vida através do protagonista, cheio de amargura existencial. Romance narrado no pretérito, a partir da perspectiva de quem olha para o seu passado e analisa o que motivou a sua personalidade. Usa flashbacks. Tema central: a morte. Duas partes distintas: a infância e adolescência, e a idade adulta de Pedro. Atmosfera claustrofóbica do romance: da casa à cidade onde se desenvolve, Ávila, uma cidade murada. A descrição é muito completa.

Pedro, órfão desde a infância, vai para Ávila para sua educação, para a casa sombria de D. Mateo Lesmes, que lhe incutiu a crença de que, para ser feliz, deve evitar qualquer relação com o mundo, excitação ou afeição. A vitalidade da juventude pode fazer com que ele supere esse pessimismo enraizado. Os acontecimentos o farão lembrar do que aprendeu... Seu amigo e colega de quarto, Alfredo, morre. Assim, o protagonista se aprisiona em si mesmo, também influenciado por Don Mateo, um homem pessimista com pouca fé nas pessoas. Ao longo de seus estudos, Pedro se tornará marinheiro e contemplará os horrores da guerra. Tudo leva ao isolamento.

Mas em sua viagem à vela, ele conhece Jane, uma americana que ele salva quando o barco está à deriva. Uma menina feliz por quem o protagonista se apaixona e com quem se casa, mas que morre atropelada por um carro. Pedro volta para Ávila. Este não é um romance gay. Investiga a presença anormal da morte e a ideia de que a morte de um ente querido está lentamente nos roubando de nossa própria identidade.

Tremendismo

Apresenta a situação real das classes operárias e camponesas e a falta de solidariedade e desorientação dos novos ricos. O tremendismo, considerado um movimento literário dos anos 40 inspirado no naturalismo do século XIX, apresenta um submundo onde as paixões, instintos e defeitos físicos são intencionalmente exagerados para criticar aspectos da realidade. Seleciona os aspectos mais sórdidos da realidade, o existencialismo no destino do homem e sua solidão. Os personagens têm em comum que são anti-heróis, criaturas frustradas pela vida e condenadas à morte.