Conceitos Fundamentais de Discurso e Textualidade

Discurso: Definição e Natureza Social

O discurso é uma ação, uma forma de prática social entre as pessoas que se articula a partir da utilização de uma linguagem contextualizada (oral ou escrita). Ele é parte e, por sua vez, cria a vida social, constituindo situações, objetos de conhecimento, a identidade social dos indivíduos e a relação desses grupos com o outro. Todas as esferas públicas e privadas geram práticas discursivas. O discurso está sempre associado a uma determinada prática social (discurso jurídico, médico, religioso, antropológico, humorístico, literário, econômico, etc.) e, portanto, são considerados "discurso social".

Fala e Linguagem: Distinções e Contextos

A linguagem, definida como um sistema de valor virtual, opõe-se ao discurso, que é o uso da língua em um contexto particular que restringe esses valores ou causa novos. Podem ser: a posição em um campo discursivo (por exemplo, jornalístico), um tipo de discurso (jornalístico, administrativo, etc.), a produção de uma classe de falantes, ou uma ficção de linguagem (compromisso, controverso).

Discurso e Gênero: Definição e Relação

Gênero refere-se a um agrupamento de palavras que possuem funções sociais semelhantes e certas características formais comuns. Significa que o gênero discursivo é definido por matrizes de comunicação sócio-históricas. Segundo Rosty (ou autor similar), "todo discurso é organizado através de vários gêneros, que correspondem a diferentes práticas sociais dentro do mesmo campo discursivo", na medida em que um gênero está ligado a um texto e a um discurso. Todo texto pertence a um gênero, e todo gênero está inserido em um discurso. As normas de gênero não pertencem ao sistema estritamente linguístico ou falado, mas sim a outras regras sociais.

Heterogeneidade Discursiva e Referenciação

Os discursos são geralmente heterogêneos e contêm declarações relevantes sobre o "outro". Estas são situações em que um emissor fala para outro dentro de seu próprio discurso.

Discurso Direto: Transcrição Literal

O discurso direto, também conhecido como "estilo direto", é uma transcrição literal e fiel à palavra da outra pessoa, utilizando aspas, pronomes e tempos verbais que reproduzem a fala original. Por exemplo: João diz: "Não posso ficar com sua namorada".

Discurso Indireto: Citação Regulada

No discurso indireto, não há uma citação direta, mas sim uma citação regulada. Temos o que o outro diz, sem quebra na sintaxe. Por exemplo: João diz que odeia a noiva.

Discurso Indireto Livre: Citação Implícita

O discurso indireto livre cita outra voz sem aviso, sem marcas como aspas. Por exemplo, se digo que Riquelme está feliz, essas não são minhas palavras, mas reconheço que são características do folclore. Se eu não as reconhecesse como tal, seria uma citação implícita.

Texto: Produto do Discurso e Sua Complexidade

O texto é o produto do discurso, o processo social de produção de linguagem em situações específicas, a cargo de falantes. Não há uma relação um-para-um; no mesmo texto podem coexistir diversos discursos ou modos discursivos e vice-versa.

Contexto: Fatores Relevantes para a Interpretação

Segundo Van Dijk, o contexto é tudo o que é relevante para interpretar o texto. Ele consta de três elementos: o lugar (social, geográfico, etc.), o tempo e o relacionamento entre os parceiros de comunicação. Existem dois tipos de contexto: o co-texto (todas as partes do texto que vêm antes e depois, explicando algo, a ambiguidade, por exemplo) e o contexto extralinguístico (o lugar, o tempo e o relacionamento entre os parceiros de comunicação).

Critérios de Textualidade: Propriedades Essenciais

Os critérios de textualidade são as propriedades que tornam uma sequência de frases um texto coeso e coerente.

Coesão

A coesão é a conexão que surge quando a interpretação de um elemento de texto depende de outro elemento presente no texto. É uma propriedade que permite o desenvolvimento linguístico do texto e evita que seja confuso para o receptor. A coesão é uma característica de todo texto bem-formado, ou seja, as frases diferentes estão ligadas por vários meios linguísticos, e cada frase é lida em conjunto com as outras. A coesão corresponde à estrutura gramatical que organiza um texto, associada à sua estrutura de superfície e à sucessão de frases. Nela, a coesão lexical e gramatical estão acopladas.

Coerência

A coerência é a conexão que se produz a partir de algo fora do texto. Este "algo" é geralmente o conhecimento que se supõe que o ouvinte ou leitor possua. A coerência é uma propriedade dos textos bem formados, que podem ser pensados como unitários, de modo que as várias ideias secundárias fornecem informações relevantes para alcançar a ideia principal ou tema, permitindo que o leitor encontre o significado completo do texto. Assim como os vários capítulos de um livro têm significados unitários e estão relacionados uns aos outros, também as várias seções ou parágrafos estão interligados para formar capítulos, e as frases e orações em parágrafos.

Intencionalidade

A intencionalidade significa que autores e falantes devem ter a intenção consciente de alcançar objetivos específicos com sua mensagem, seja para transmitir informações ou refutar uma opinião. Quando a intenção não é atribuída, a sequência de palavras se transforma no equivalente a uma página de palavras aleatórias, e não em um texto com propósito.

Aceitabilidade

A aceitabilidade exige que uma sequência de frases seja aceitável para o público-alvo, a fim de ser considerada um texto. Refere-se à posição do receptor do texto.

Informatividade

A informatividade é necessária para o discurso. Um texto deve conter informações novas. Se um leitor já sabe tudo o que o texto contém, este não se qualifica como tal. Da mesma forma, se um leitor não entender o que está no texto, este também não se qualifica. A informação que um texto fornece está relacionada à referência que fazemos ao mundo.

Situacionalidade (Contextualização)

A situacionalidade, ou contextualização, é um aspecto essencial da textualidade. Está relacionada com os fatores que tornam um texto relevante em uma situação comunicativa.

Intertextualidade

A intertextualidade significa que uma sequência de frases se relaciona, por forma ou significado, com outra sequência de frases.