Diversidade Linguística: Variações e Situações Comunicativas

Variedades Geográficas

A expansão dos territórios implica a aparição de diferenças como outras ciências. Gramática, léxico e normas de pronúncia comum. A escrita tem desenvolvimento e tradição e se impõe a outros sistemas linguísticos.

Dialetos

Pertencem a uma língua superior. Escassa nivelação. Os falantes usam a língua geral para escrever.

Fala Regional

É a variedade da língua em uma região determinada. Sua extensão é limitada.

Fala Local

Se dão em zonas específicas como uma cidade.

O Espanhol

É a língua oficial do Estado e a língua comum dos espanhóis com mais de 30 milhões de falantes na Espanha. Os dialetos do espanhol são:

• O Andaluz (com pronúncia do S em lugar do C).
• O Canário (yeísmo).
• O Extremo (aspiração do S).
• O Murciano (conservação do F).

Línguas Cooficiais da Espanha

Catalão

As primeiras manifestações se deram no século XVIII e gozou de grande auge durante os séculos seguintes. Se distinguem duas áreas dialetais: o oriental e o ocidental. E com o passo do tempo se intercambiaram palavras do catalão e do espanhol.

Valenciano

Tem origem românica. Tem traços fonéticos, morfológicos e léxicos próprios, muito similares ao do catalão. E tem variedades como o setentrional, o apitxat e o meridional.

Balear

Pertence à modalidade oriental do catalão e se fala no arquipélago balear. E tem traços fonéticos próprios.

Galego

É uma das que mais falantes tem. É de origem românica e teve sua época de auge na Idade Média. Se pode dividir em 3 blocos:

• O ocidental (se caracteriza pelos plurais e pelas terminações).
• O central (o plural em -n se faz em -s e tem terminações latinas).
• O oriental (o plural se marca com -is e a terminação é igual à do bloco central).

Basco

É a terceira língua mais falada e se dá pelo norte da Espanha e sul da França. É a única língua que não procede do latim e tem milhares de anos de vida. Seu uso não é homogêneo e é de grande dificuldade para construir uma língua padrão. Se criou o Euskara Batua.

Variedades Sociais da Época

Há 4 tipos:

Nível Culto

É próprio das pessoas de grande nível cultural e funciona como modelo de correção. É o nível mais preciso, o mais estruturado e o mais rígido. Suas características são:

• A correção que afeta a todos os níveis da língua.
• A riqueza léxica que dispõe de vocabulário amplo e preciso.
• A capacidade de abstração onde se é capaz de expressar bem os conceitos abstratos.
• A tradição literária que é a mais apropriada para atividades intelectuais.

Nível Padrão

Este se situa em um nível médio, não formal, onde cumpre as exigências normativas do idioma, mas é menos exigente. É a que se costuma usar para difundir notícias por meios de comunicação e de ensino. E é a mais comum.

Nível Popular

É o que se usa na vida cotidiana e entre suas peculiaridades estão a subjetividade do falante com uso frequente de interjeições, exclamações, ironias... a economia no uso de meios linguísticos com orações inacabadas, falta de precisão léxica... contínuas apelações ao ouvinte como: "Já me dirás" e uso da linguagem proverbial ou refrãos. Liga a filosofia popular.

Nível Vulgar

É utilizado em camadas modestas e pouco escolarizadas. Tem gramática, sintaxe e léxico reduzidos. Há vários tipos:

• Fonéticos: como deslocamentos acentuais.
• Léxicos: como o léxico figurado.
• Morfológicos: como as formações analógicas.
• Sintáticos: ordem das palavras.

Linguagens Específicas

São variedades da língua que se identificam em um grupo sociocultural e se distinguem em tipos:

As Gírias

São línguas de grupos sociais com intenção de diferenciarem-se do resto. Os rasgos físicos das gírias afetam principalmente ao léxico e se dão em grupos sociais como bandas, carcerários, etc...

As Linguagens Setoriais

As usam membros de atividades ou profissões que as utilizam para fortalecer os laços de união em um grupo.

Linguagens Científico-Técnicas

São as linguagens das ciências que resultam incompreensíveis para os não iniciados.

Gíria Juvenil

Utilizada pelos jovens. Caracterizada pelo emprego de vocábulos e expressões da moda, encurtar palavras, utilizar diminutivos e aumentativos...

Língua e Situação Comunicativa

O uso da língua em diferentes atos dá lugar às variedades diafásicas que o falante elege. Chamamos situação comunicativa ao conjunto de circunstâncias em que se desenvolve um ato de comunicação. E são:

Personalidade de Emissor e Receptor

A influência da personalidade de quem intervém acentua ou difumina determinados traços do código linguístico.

Grau de Formalidade

Se relaciona com o grau de afeto que há entre o emissor e o receptor e vai desde o informal até o formal.

Tema da Comunicação

Pode ser um tema premeditado ou improvisado e não é o mesmo falar de algo transcendente que de algo sério.

Intencionalidade

Se pode criar por vários motivos: informativo, explicativo, didático...

Unilateralidade ou Não da Comunicação

Umas vezes é unidirecional como em um informativo e outras é alternante como em um debate.

Âmbito de Interação Social

Pode ser laboral, profissional, acadêmico...