Don Juan: Origem, Mito e Temas do Burlador de Sevilha

Origem e Mito de Don Juan

A figura de Don Juan, criada por Tirso de Molina em O Burlador de Sevilha e recriada por José Zorrilla no século XIX em seu Don Juan Tenorio, foi uma das contribuições mais produtivas da literatura espanhola para a cultura europeia. Sua influência é notável em diversas obras:

• Ópera: Don Giovanni de Mozart.
• Um poema sinfônico de Richard Strauss.
• O Don Juan de Molière ou Lord Byron.

Isso demonstra a vasta influência que este personagem teve ao longo do tempo nos campos da criação. Don Juan, o sedutor, já deveria existir no imaginário popular antes de ser consolidado na literatura. Sua sobrevivência como um mito é, de fato, um estado de espírito moralizador e caótico que visa manter a ordem estabelecida dentro da vida e do pensamento do povo.

Suas origens (o mito) e seu tratamento com os mortos têm sido procurados repetidamente em lendas, canções e tradições de diferentes lugares. Citam-se lendas e tradições como a de Sevilha, com Vazquez de Leca, um homem corajoso e arrogante que persegue uma mulher até a igreja e, ao rasgar o véu que cobria seu rosto, encontra um crânio; ou o caso de Miguel de Mañana, que inclui seu próprio funeral.

O que representa Don Juan é a quebra absoluta de todas as regras e normas estabelecidas. Nem a Igreja nem a justiça moral dos homens são suficientes para detê-lo; ele apenas joga e aproveita a vida como se fosse sem sentido. Esta é, possivelmente, uma das mais antigas aspirações da humanidade: uma vida vivida em liberdade absoluta. Para a mentalidade rígida da Espanha da época, isso era o pior pesadelo imaginável. O Burlador de Sevilha termina tragicamente com um Don Juan chamuscado pelo fogo do inferno. Já o Don Juan de Zorrilla morre após um arrependimento redimido pelo amor. Sua conduta foi errada e é justamente punida. Esse desfecho, curiosamente, foi esquecido na transposição do mito à realidade: hoje, ser um 'Don Juan' é um elogio, o maior elogio que se pode dar a um 'macho'. Se um homem recebe essa qualificação, deve entender que, em primeiro lugar, uma de suas principais tarefas é seduzir mulheres e, em segundo lugar, fazer com que as mulheres literalmente caiam a seus pés. Um par de versos conhecido por quase todos, e a ideia básica do homem que pode seduzir qualquer mulher, inclusive uma freira, é tudo o que resta de Don Juan.

Que razões levaram a uma simplificação radical de um personagem literário inicialmente cheio de nuances e tradições morais? Certamente, é tradição representar Don Juan Tenorio de Zorrilla em 1º de novembro, e é certamente uma das obras literárias que qualquer espanhol conhece, independentemente de seu nível cultural. No entanto, o mito se banalizou, esquecendo o retrato transcendente que Tirso de Molina fez da condição humana através desse caráter contraditório, dirigido por seu egoísmo absoluto, que luta para confrontar a essência do instinto com as crenças religiosas, leis e normas de comportamento, muitas vezes absurdas, com as quais o homem civilizado tentou controlar esse instinto ao longo dos séculos.

O Galã e a Dama na Comédia do Século de Ouro Barroco

Nestas comédias, o enredo desenvolve frequentemente um conflito amoroso entre os protagonistas, que são quase sempre um nobre e uma dama.

O galã ou pretendente resume a coragem, a moral e a constância no amor. No caso de O Burlador de Tirso, Don Juan não é conhecido por sua integridade, mas sim por ser um caráter imoral palpável. Esta é uma das inovações da nova comédia de Tirso.

A dama, jovem, solteira, combina qualidades de beleza interior e exterior, pratica atos de amor galante ou de esposa e defende a honra da família, se necessário, mostrando iniciativa própria. O papel dramático das mulheres, no entanto, aparece subordinado ao amante.

Temas do Burlador

Deve-se distinguir entre os temas reais e os temas simbólicos.

Temas Reais:

1. Advertências: Don Juan é continuamente advertido sobre seu delito. Às advertências, ele responde com a expressão: “Deixai-me estar!”
2. Engano: É natural de sua obra, pois é inseparável de Don Juan, mas o enganador é, por sua vez, enganado pela estátua do Comendador, Don Gonzalo, pai de Doña Ana e a quem Don Juan havia matado.
3. Promessas: Don Juan promete ser marido de Isabela, Tisbea e Arminta. Em contraste, ele também insiste em sua palavra dada à estátua do Comendador, que o convida para jantar. Infelizmente para o Tenório, este é o único convite que ele cumpre.

Temas Simbólicos:

1. O Fogo: Atravessa a razão de toda a obra:
   • O fogo do amor na boca de muitas admiradoras.
   • O fogo da paixão e da desonra no lamento de Tisbea.
   • No final, o simbólico “queimar na justiça divina”, quando o Comendador retorna o convite para jantar e Don Juan comparece ao encontro, para apertar as mãos com a estátua, sendo arrastado para o fogo do inferno.
2. A Noite: Destaca o sedutor, o amor e a morte, ocorrendo à noite: “Estas são as minhas horas”, diz o Tenório.