Formação de Palavras: Derivação e Composição

Elementos Morfológicos Básicos

Radical: É a parte que não muda na família de palavras, contendo o significado principal.

Prefixo: É o elemento que vem antes do radical, alterando-lhe o sentido.

Sufixo: É o elemento que vem depois do radical, alterando-lhe o sentido.

Processos de Formação de Palavras

Existem várias maneiras de formar novas palavras na língua portuguesa. Veja o exemplo com o radical FELIZ:

• Felizmente
• Infelizmente
• Felicidade
• Felicitar
• Felicíssimo

Cada uma dessas palavras tem um significado diferente, formado a partir do mesmo radical. Os principais processos são:

Derivação

Ocorre quando acrescentamos afixos (prefixos e/ou sufixos) a um radical (palavra primitiva), formando uma nova palavra (palavra derivada).

Tipos de Derivação:

• Derivação Prefixal: Acréscimo de um prefixo à palavra primitiva.

  Prefixo + Palavra Primitiva

  • a + por = apor
  • semi + círculo = semicírculo
  • contra + por = contrapor
  • im + por = impor
  • per + correr = percorrer
• Derivação Sufixal: Acréscimo de um sufixo à palavra primitiva.

  Palavra Primitiva + Sufixo

  • casa + ão = casarão
  • chuva + oso = chuvoso
  • espaç(o) + oso = espaçoso
  • casa + inha = casinha
  • casa + eiro = caseiro
  • feliz + mente = felizmente
• Derivação Prefixal e Sufixal: Acréscimo não simultâneo de prefixo e sufixo. A palavra continua existindo se um dos afixos for retirado.

  Prefixo + Palavra Primitiva + Sufixo (Independentes)

  • in + feliz + mente = infelizmente (Existe infeliz e felizmente)
  • des + leal + dade = deslealdade (Existe desleal e lealdade)
• Derivação Parassintética: Acréscimo simultâneo de prefixo e sufixo. A palavra não existe sem um dos afixos.

  Prefixo + Palavra Primitiva + Sufixo (Simultâneos)

  • a + funil + ar = afunilar (Não existe *afunil nem *funilar)
  • en + gaiola + ar = engaiolar (Não existe *engaiol nem *gaiolar)
  • a + manh(ã) + ecer = amanhecer (Não existe *amanhã nem *manhecer como verbo derivado direto)
  • em + palid + ecer = empalidecer (Não existe *empálido nem *palidecer isoladamente com este sentido)

  Dica: Para diferenciar da derivação prefixal e sufixal, retire o prefixo ou o sufixo. Se a palavra resultante não existir na língua, é parassintética.

• Derivação Regressiva: Formação de substantivos (geralmente abstratos) a partir de verbos, pela remoção ou troca da terminação verbal.
  • abalar (verbo) -> abalo (substantivo)
  • errar (verbo) -> erro (substantivo)
  • cortar (verbo) -> corte (substantivo)
  • debater (verbo) -> debate (substantivo)
  • recuar (verbo) -> recuo (substantivo)
• Derivação Imprópria: Mudança da classe gramatical da palavra sem alteração na sua forma.
  • O jantar estava ótimo. (Verbo 'jantar' usado como substantivo)
  • Ele tem um olhar triste. (Verbo 'olhar' usado como substantivo)
  • Os bons serão recompensados. (Adjetivo 'bom' usado como substantivo)
  • Falou baixo para não acordar ninguém. (Adjetivo 'baixo' usado como advérbio)

Composição

Ocorre quando juntamos dois ou mais radicais (palavras ou elementos com significado) para formar uma nova palavra. Pode ser:

• Por Justaposição: Os elementos são unidos sem alteração fonética. Exemplos: guarda-chuva, segunda-feira, passatempo, montanha-russa.
• Por Aglutinação: Os elementos se unem e ocorre alteração fonética (perda ou modificação de sons). Exemplos: pernilongo (perna + longo), planalto (plano + alto).

Hibridismo

Ocorre quando usamos elementos de línguas diferentes para formar uma palavra.

• Exemplo: Automóvel (auto vem do grego; móvel vem do latim)
• Exemplo: Bananal (banana vem de uma língua africana; -al é um sufixo do português)

Desinências

Desinência é o elemento final da palavra que indica suas flexões (variações de forma para indicar relações gramaticais).

Tipos de Desinências:

• Nominais: Indicam gênero (masculino/feminino) e número (singular/plural) nos nomes (substantivos, adjetivos, etc.).
  • Exemplo: menina (desinência de gênero feminino -a); meninas (desinência de gênero -a e de número -s).
• Verbais: Indicam número/pessoa e modo/tempo nos verbos.
  • Número-pessoal (DNP): Indica a pessoa do discurso (1ª, 2ª, 3ª) e o número (singular/plural). Exemplo: abraçamos (-mos indica 1ª pessoa do plural).
  • Modo-temporal (DMT): Indica o tempo e o modo verbal. Exemplo: abraçávamos (-va- indica pretérito imperfeito do indicativo).
  • Verbo-nominais: Indicam as formas nominais dos verbos (infinitivo, gerúndio, particípio). Exemplo: beber, correndo, partido.

Nota: Em 'abraçamos', o 'a' é a vogal temática do verbo (indica a conjugação), não uma desinência.