Glossário de Termos: Geografia, Urbanismo e Economia

Acessibilidade: O grau de facilidade ou dificuldade de acesso a um lugar a partir de outros locais. Depende da distância, infraestrutura, oferta e serviços de transporte.

Tarifa: Taxa oficial a ser paga pelas mercadorias que atravessam a fronteira de um país. Em Espanha, os produtos de outros membros da União Europeia não estão sujeitos a tarifas, e há uma tarifa comum para mercadorias provenientes de países terceiros.

Região Metropolitana: Grande área urbanizada, que compreende uma grande cidade e várias cidades vizinhas, entre as quais existem importantes relações económicas e sociais, exigindo planeamento e coordenação conjuntos de certos serviços e obras. Em Espanha, a sua criação começou no primeiro terço do século XX, em Madrid, Barcelona e Bilbau. Atualmente, quase todas as grandes cidades criaram áreas metropolitanas.

Bairro: Bairro fora dos muros da cidade. Em cidades espanholas medievais, era usado para abrigar os grupos sociais de mais baixo estatuto socioeconómico.

Auto-estrada: É uma estrada de grande capacidade com vias separadas para o tráfego (normalmente com pelo menos duas faixas em cada sentido) e sem cruzamentos. A auto-estrada é bastante semelhante, mas não partilha a ausência de passagens de nível.

AVE (Alta Velocidade Espanhola): Trata-se de um comboio público de alta velocidade, capaz de atingir 250 quilómetros por hora. Desde o seu surgimento em 1992, a rede tem aumentado significativamente, com quatro linhas em pleno funcionamento (Madrid-Sevilha/Málaga, Madrid-Barcelona, Madrid-Valladolid e Madrid-Valência) e outras em fase de elaboração ou previstas. Atualmente, com mais de 2.600 km de rede de serviços de alta velocidade, é a maior da Europa e, atrás da China, a segunda no mundo.

Balança comercial: A diferença entre o valor das exportações e importações. Em Espanha, é tradicionalmente deficitária.

Balança de pagamentos: Um documento que regista as transações económicas de um país com o resto do mundo durante um período de tempo, registando as receitas e despesas para cada operação, em que a diferença resulta de forma positiva ou negativa.

Censo Demográfico: A contagem individualizada da população num dado momento. Recolhe dados demográficos, económicos e sociais da população para fins estatísticos, de modo que as informações obtidas só podem ser publicadas e disponibilizadas em formato digital. O censo é realizado a cada dez anos em Espanha (desde 1981, terminado em 1).

Centro Histórico: Parte pré-industrial da cidade, que hoje abrange desde as suas origens até à era industrial. Geralmente rodeada por um muro, o seu traçado era geralmente irregular (embora existam exemplos de traçados regulares), a sua malha urbana densa, a construção de uma única família e os diferentes usos do solo: residenciais, comerciais e de ofício. Ao longo da história, o traçado foi remodelado, com o adensamento da trama, a integração vertical e a terceirização do edifício funcional.

Favelas: Um habitat típico de grandes centros urbanos que atraem imigração, caracterizado por cortiços ou favelas, construídas em terrenos ilegais, de autoconstrução, com graves deficiências na fundação e nos materiais, e com falta de serviços básicos (água, eletricidade, saneamento).

Jardim da cidade: Modelo de planeamento urbano que surgiu em Espanha a partir da segunda metade do século XIX, pela difusão das ideias naturalistas e da Cidade Jardim de Howard, mas que não eram verdadeiras cidades, mas sim bairros de casas com jardim, isoladas, individuais ou em pares. Primeiro, eram casas a preços acessíveis e de baixa qualidade para trabalhadores (ao abrigo da legislação de casas baratas). Posteriormente, os modelos eram de maior e melhor qualidade na periferia das cidades, as quais foram corretamente designadas como cidade-jardim, para a classe média.

Cidade: Concentração urbana de mais de 10.000 habitantes. A sua atividade económica centra-se nos setores secundário e terciário.

Comércio Exterior: Comércio de produtos e serviços de um país com o resto do mundo. A venda de produtos nacionais no exterior é chamada de exportação, e a compra de produtos estrangeiros, de importação.

O comércio interno: Troca de bens e serviços dentro das fronteiras do seu próprio país. A sua localização geográfica é determinada pela existência de bons transportes e sistemas de comunicação e pela presença de um mercado consumidor amplo.

Conurbação: Uma zona urbana contínua formada pelo crescimento paralelo de duas ou mais cidades que se unem. Cada cidade da conurbação mantém a sua autonomia administrativa. O fator de fusão é geralmente uma linha de tráfego (por exemplo, Málaga e Marbella).

O crescimento natural: A diferença entre a natalidade e a mortalidade. Pode ser positivo ou negativo. Em Espanha, está perto de zero devido às baixas taxas de natalidade e mortalidade.

Crescimento total ou real: A soma do crescimento natural e do saldo migratório.

Densidade populacional: Relação entre a população que ocupa um espaço e a sua superfície. É expressa em habitantes por km². A densidade média espanhola é de 81,2 habitantes/km², mas há comunidades com valores muito superiores (as da periferia peninsular, Madrid, ambas as ilhas, Ceuta e Melilla) e outras com valores mais baixos (o interior da península).

Economia: Atividade económica realizada fora dos canais legais, sem figurar nos registos fiscais ou nas contas nacionais (não estatísticas).

Ecoturismo: Novo tipo de turismo que visa o estudo dos ecossistemas. Pretende ser uma das alternativas ao modelo tradicional de turismo baseado no sol e praia, e contribuir para o desenvolvimento do turismo em áreas não tradicionais, para atenuar a sazonalidade e desenvolver o interesse público no conhecimento e na conservação ambiental.