Guia de Citações: Direta, Indireta e Apud

Tipos de citação

• Citação direta: transcrição textual exata de parte da obra do autor consultado.

Diferencia-se conforme o tamanho da citação:

• com até 3 linhas;
• com mais de 3 linhas.

• Citação indireta: texto baseado na obra do autor consultado.

Citação de citação: citação direta ou indireta de um texto ao qual não se teve acesso, mas que foi citado em outra obra consultada (ver seção apud).

_____________________________________________________________

Uso de maiúsculas e minúsculas

- O nome do autor aparece com inicial maiúscula e o restante em minúsculas quando inserido no texto, fora dos parênteses.

- O nome do autor aparece todo em maiúsculas quando estiver no meio ou no final da citação e entre parênteses.

Isso é válido para citações diretas e indiretas.

__________________________________________________________________

Preservação do texto original

• Escreve-se a citação tal qual está no texto pesquisado;
• Conserva-se a grafia, pontuação, uso de maiúsculas e minúsculas e idioma do texto original;
• Recomenda-se utilizá-la somente quando for estritamente necessário.
• ___________________________________________________________________-
• • Escreve-se a citação tal qual está no texto pesquisado;
  • Conserva-se a grafia, pontuação, uso de maiúsculas e minúsculas e idioma do texto original;
  • Recomenda-se utilizá-la somente quando for estritamente necessário.

• Deve ser citada a página do texto original de onde foi retirada a citação direta.

Ex:

Segundo Baruffi (2008, p. 9) “a problematização é o processo de indagação, de questionamento”.

Trata-se de dimensionar a educação como aquela ligada à pedagogia da essência, que, em sua vertente religiosa, concebe “a aprendizagem como a capacidade de formar conceitos universais com objetivos teocêntricos” (HILSDORF, 2009, p. 17).

_________________________________

Formatação de citações longas (mais de 3 linhas)

• A citação deve obedecer a um recuo de 4 cm a partir da margem esquerda;
• O espaçamento entre linhas é simples;
• A fonte da citação é menor que a do texto (tamanho 10);
• ______________________________
• 1. Não se utilizam aspas;
  2. Deve-se citar a página do texto de onde foi tirada a citação;
• _____________________________________

• Gadamer (2006, p. 105) coloca em seu trabalho que:

  a cidadania constitui um terreno no qual os indivíduos interpretam o passado e reconhecem o caráter linguístico de suas relações com o mundo, reexaminam suas tradições, aceitam e rejeitam práticas sociais.

  Ou

  A questão da educação deve ser constantemente discutida envolvendo seus diferentes aspectos.

  A grande diversidade entre os investigadores qualitativos que se dedicam a estudar as questões educacionais reflete a maturidade e a sofisticação crescentes da abordagem (BOGDAN, 2010, p. 46).

• Não se utilizam aspas nas citações longas;
• A colocação da página da citação, após o ano, é facultativa na citação indireta;
• Como o autor deve ser apresentado:

- Maiúscula e minúscula se aparecer dentro do texto;

- Todo em maiúscula se estiver entre parênteses.

_____________________________________

Citação de citação (apud)

• É a menção a um documento ao qual não se teve acesso, mas do qual se tomou conhecimento apenas por citação em outro trabalho. Pode ser direta ou indireta;
• Utiliza-se a expressão apud ou “citado por”;
• Somente o autor da obra consultada aparece na lista de referências.

____________________________________________

Queiroz (1999, apud SANCHEZ, 2000) diz ser a matemática uma ciência difícil.

“Deve-se fazer citação todas as vezes que se quer reproduzir um texto ou uma fórmula de outro autor, a fim de se evitar o plágio” (BARUFFI, 1998 apud LEITE, 2004, p. 100).

Obs: repare que, se for citação direta, deve-se usar aspas e citar a página...

__________________________________________-

Segundo Hall e Stocke (1978), citado por Lamounier (2004), os fazendeiros, a partir da metade do século, já supunham que a força de trabalho escrava teria que ser substituída.

Os fazendeiros, a partir da metade do século, já supunham que a força de trabalho escrava teria que ser substituída (HALL; STOCKE, 1978, apud LAMOUNIER, 2004).

Notas e numeração

• Usa-se numeração consecutiva na ordem em que os elementos aparecem no texto;
• Não deve ser utilizada quando há notas de rodapé com números;
• Exemplos:

- De acordo com pesquisadores, a metodologia segue padrões semelhantes.⁵

- “A escola é apenas um guia para a aprendizagem”.⁶

- Muitos autores salientam a importância do “acontecimento desencadeador” no início de um processo de aprendizagem^7,8

^{_______________________________________________________________________}

Trecho de exemplo sobre hipertensão

A hipertensão arterial (HA) é uma doença crônica, que afeta milhares de pessoas, com natureza multifatorial, podendo ocorrer devido a histórico familiar, sobrepeso, consumo excessivo de sal, sedentarismo e consumo de álcool¹. A atenção farmacêutica pode auxiliar no acompanhamento do tratamento da hipertensão, fornecendo segurança no uso de medicamentos².

O tratamento anti-hipertensivo visa reduzir os níveis de pressão arterial diastólica e sistólica que se encontram elevados nesta patologia^3,4. Os medicamentos mais utilizados na hipertensão são: diuréticos, os inibidores adrenérgicos (betabloqueadores) e os inibidores da enzima conversora da angiotensina².