Linguagem, Signos e Comunicação: Uma Introdução

Linguagem de Definição

A linguagem humana é um sistema complexo de signos.

Um signo é algo que representa outra coisa (o seu referente).

Podemos identificar três tipos principais de signos, todos representam algo, mas de maneiras distintas:

• Ícone: É um signo que tem uma relação de semelhança visual ou formal com o que representa. (Ex: um pictograma num sinal de trânsito).
• Indício: Entre o indício e o que ele representa existe uma relação de causa e efeito ou contiguidade. (Ex: Fumo é um indício de fogo).
• Símbolo: É um signo convencional, cuja relação com o referente é arbitrária, baseada em convenção social, sem relação de semelhança ou causalidade. (Ex: A luz vermelha do semáforo significa "parar").

A combinação organizada destes signos constitui a linguagem.

Palavras e Conceitos

As palavras são símbolos fonéticos ou gráficos articulados que representam a realidade de maneira convencional, geralmente sem relação direta com ela (exceto as onomatopeias).

Como se relacionam palavras e conceitos?

O conceito é a representação mental de algo. A palavra é a sua representação fonética (som) ou gráfica (escrita).

Toda palavra (e todo signo linguístico) é composta por significante e significado:

• O significante é a parte material, perceptível do signo: o som que ouvimos, as letras que vemos, etc.
• O significado é o conceito, a ideia ou a realidade representada pelo significante.

A palavra é, portanto, um significante articulado que remete a um significado (conceito).

Linguagem e Comunicação

Uma das funções primordiais da linguagem é a comunicação. Comunicar é transmitir informações com um propósito. Qualquer ato de comunicação implica uma troca de signos; se os signos não são partilhados ou compreendidos, a comunicação falha.

Os Elementos da Comunicação

Os elementos essenciais em qualquer ato de comunicação são:

• Emissor e Receptor: O emissor é quem origina a comunicação (codifica a mensagem), enquanto o receptor é o destinatário (descodifica a mensagem).
• Canal: O meio físico utilizado para transmitir a mensagem (ex: ar, ondas sonoras, papel, cabo de fibra ótica).
• Código: O sistema de signos e regras combinatórias utilizado para construir a mensagem (ex: a língua portuguesa, o código Morse). Deve ser partilhado pelo emissor e receptor.
• Mensagem: A informação concreta que o emissor transmite ao receptor.
• Contexto: O conjunto de circunstâncias (tempo, lugar, situação sociocultural) que envolvem e influenciam o ato de comunicação.

Semiótica

A ciência que estuda os signos em geral chama-se Semiótica. Tradicionalmente, divide-se em três ramos principais:

• A Sintaxe: Estuda as regras de combinação entre os signos, a sua estrutura formal, independentemente do significado.
• A Semântica: Estuda a relação entre os signos e aquilo que eles representam (os seus significados, os referentes).
• A Pragmática: Estuda a relação entre os signos, os seus utilizadores e o contexto de uso; analisa como fatores extralinguísticos afetam a interpretação e o uso da linguagem na comunicação.

Estas três dimensões – sintática, semântica e pragmática – estão interligadas e operam simultaneamente no uso real da linguagem.