Mecanismos de Coesão Textual: Nominalização e Tempos Verbais

1. A Condensação da Informação: Nominalização

1. Nominalização: Um processo de condensação que transforma a informação de uma oração em um sintagma nominal (um substantivo ou uma frase). A nominalização serve para expressar mais sentido com menos espaço e menos palavras.

2. Transformações Linguísticas: A nominalização é uma série de transformações linguísticas profissionais. Considere a declaração: "Laura e Michael se encontraram casualmente. Isso fez com que todos se sentissem muito felizes." Esta frase explica a situação. Se dissermos: "O encontro casual de Laura e Michael gerou felicidade.", transmitimos a mesma informação, mas de forma mais concentrada. Foram utilizadas duas nominalizações (encontro e felicidade). Isso permitiu condensar duas sentenças em apenas uma proposição. Em suma, a própria estrutura do sintagma verbal torna-se o substantivo.

2. Tempos Verbais e Coesão

1. Tempos Dêiticos (Absolutos): O uso dos tempos é um elemento importante de coesão, agrupado com mecanismos de pontos de referência. Os tempos dêiticos (ou absolutos) – como o presente, o passado perifrástico simples, o pretérito perfeito, o futuro e o futuro perfeito – relacionam a ação ou situação verbal com o momento da fala. Eles indicam se a situação ocorreu antes, simultaneamente ou depois do tempo da palavra.

2. Tempos Anafóricos (Relativos): Estes tempos referem-se a outra parte do discurso, e não ao momento real da emissão da declaração. Exemplos incluem: o Condicional Simples (futuro de um tempo passado), o Pretérito Imperfeito (simultaneidade em relação a uma ação passada) e o Pretérito Mais-Que-Perfeito (anterioridade em relação a uma ação passada).

3. Estruturas Textuais e Tempos Verbais: As estruturas textuais se movem em eixos temporais específicos:

   • A estrutura expositiva tende a usar tempos dêiticos (absolutos), relacionando o enunciado ao momento da fala.
   • A estrutura narrativa tende a usar tempos anafóricos (relativos), relacionando o enunciado a um ponto de referência que não é o momento da fala.
   • A estrutura descritiva geralmente se ajusta a um tempo verbal único (total).
   • A estrutura argumentativa combina tempos dêiticos e anafóricos, pois incorpora elementos de exposição, narração e descrição para chegar a conclusões.