A Narrativa Espanhola Pós-Guerra: Anos 60 e Renovação

A NARRATIVA PÓS-GUERRA ESPANHOLA DO FINAL DA DÉCADA DE 60

I. A HISTÓRIA DA DÉCADA DE 80 A Guerra Civil marcou uma ruptura na vida cultural espanhola. As condições políticas afetaram a produção literária. No caso da narrativa, foi condicionada pelos seguintes fatores:

- Estabelecimento de uma censura forte.

- A autocensura de muitos escritores que se submetem para impedir que seus romances fossem proibidos.

- A proibição de escritores espanhóis e estrangeiros impediu que romancistas jovens conhecessem os melhores modelos.

Esgotamento criativo ou morte dos narradores e o exílio de um grupo de jovens ajudou a quebrar a narrativa anterior à Guerra Civil.

O romance espanhol é caracterizado pelo uso da técnica realista e ausência de inovações formais. O pessimismo é uma característica também, de acordo com a pobreza e duras condições de vida. Os temas são: a solidão, a frustração da morte. Os personagens são marginais, desorientados e angustiados.

Há 2 datas muito importantes: 1942 (A Família de Pascual Duarte, Camilo José Cela), que abriu o enorme poder que se caracteriza pela presença dos aspectos mais desagradáveis da realidade. É um romance contado em primeira pessoa por um homem prestes a ser executado, a vida se desenrola em Pascual Duarte. A outra data é 1945 (Nada, Carmen Laforet), escritora de 23 anos que tinha uma garota como ela, que tinha ido estudar em Barcelona, onde viveu com um aspirador de atmosfera familiar. Anos depois, o autor revela como Gonzalo Torrente Ballester, Maria Gironella e Miguel Delibes. Torrente Ballester nasceu em Ferrol, em 1910, publicou Javier Mariño e Golpe de Guadalupe Limon, uma farsa sobre um ditador hispano-americano. Ele publicou a trilogia As Alegrias e as Sombras. Sua obra-prima A Saga/Fuga de J.B., que mistura realidade com ficção. Miguel Delibes publicou A Sombra do Cipreste é Longa e Ainda é Dia, contos pessimistas que não estão entre suas melhores obras. O trabalho romancista deste autor pode ser dividido em 2 grupos:

1) Romances de ambiente rural: Ele abre com O Caminho, que recria a passagem da infância para a pré-adolescência de 3 crianças que vivem em uma aldeia castelhana. Ele publicou Ratos, trabalho de crítica social, Os Santos Inocentes, trabalho de tom crítico. Todos os romances defendem o campo.

2) Romances de ambiente urbano: são todos aqueles romances que acontecem nas capitais provinciais, como Valladolid. As personagens pertencem à burguesia. Destaques: Cinco Horas com Mario, Tempo Vermelho, O Senhor Votou Disputado e Meu Filho Amava Sisi.

A característica mais importante desse autor é a gestão de linguagem rica, precisa e exata.

II. Camilo José Cela: Nascido perto de La Coruña em 1916, é o mais importante dos nossos romancistas. Sua postura política e imagem provocativa do homem não nos faz esquecer que é muito importante na literatura espanhola da segunda metade do século passado. Ele estreou com A Família de Pascual Duarte, A Colmeia, São Camilo 1936 e Mazurca para dois Mortos. Cela é caracterizado pelo pessimismo e amargura de suas obras. A Colmeia é publicado pela 1ª vez na Argentina em 1951. Cela nos estados prólogo em primeiro lugar, "a arquitetura é complexa para mim muito mais dificuldade para fazer isso", e disse que era "um relógio novo." Há 6 títulos e um final. Cada capítulo consiste em várias sequências. Cada sequência se concentra em um personagem e a soma destes são as células. O livro não tem enredo, mas a adição de várias cenas envolvendo os vários personagens. Ele tem caráter individual, mas coletiva. Os poderosos abusam dos fracos. A colméia é de 2 dias, o inverno e a ordem dos capítulos são: I, II, IV, VI, III, V e final. É um livro aberto, sem trama e sem final.

III. A Narrativa de Exílio: Muitos romancistas importantes foram exilados e tiveram que se adaptar às novas condições de vida. Entre os narradores exilados, distinguimos dois grupos: 1) formado por aqueles com um trabalho estabelecido antes de sair de Espanha. 2) Composto por aqueles que ficaram conhecidos como contadores de histórias no exílio.

IV. O Romance Espanhol da Década de 50: Falando sobre a geração de 50, são escritores nascidos entre 1925 e 1935. Têm as seguintes características:

• Não lutaram na Guerra Civil, mas sofrem as consequências da guerra, que é o tema principal de suas obras.
• Viajam a maioria dos estrangeiros e os contatos com as correntes do tempo.
• Usam a arte.
• Tentam questões fundamentais como a fome, a solidão, a humilhação...

Outros autores afirmam o comportamento social das classes de influenciar e transformar a realidade.

Rafael Sánchez Ferlosio, El Jarama, prêmio Nadal com um enredo muito simples: caminhantes passam Madrid um piquenique ao lado de Jarama e finais afoga menina.

Ignacio Aldecoa: Autor de contos, que são fragmentos, sequências de vida. Tente ampla variedade de tópicos e são agrupados em aqueles que amava as pessoas retratando com ocupações marginais ou humilde e que refletem a vida da classe média e da burguesia.

V. O Romance do Ano 60, a Renovação da Narrativa: As características deste romance são:

• Os autores tentam mostrar.
• Cuidados formais e preocupação com novas técnicas narrativas.
• Estilo.
• A estrutura das obras é mais complexa.
• Muitos romancistas introduzem humor e autocrítica.

Na década de 60, autores emergentes que renovaram o romance, como Luis Martin Santos, Juan Marse com Tarde da Noite com Teresa e Juan Benet, com Retorno à Região.

VI. MARTIN LUIS SANTOS: Tempo de Silêncio: O enredo do jogo é simples e tradicional. O romance apresenta como a primeira língua nova e tem uma visão amarga e pessimista do mundo que retrata. Esta visão é dividida em 3 níveis:

* Problema existencial do protagonista do romance. Peter pesquisador está triste pela falta de consideração social recebido por cientistas como, odeio o. Ricas, mas às vezes os pobres É um personagem contraditório, complexo.

* Crítica Social: O livro centra-se na miséria em que vivem as pessoas na sociedade. O protagonista é uma vítima das circunstâncias sociais.

* Questão Nacional: O livro enfatiza o atraso secular da Espanha nos fatores que impedem o desenvolvimento.