Variação Linguística: Norma Padrão e Registros

1. O Padrão de Variação (A Norma)

A variedade padrão (ou norma) surge historicamente entre os usuários da língua como uma variedade comum, sendo chamada de linguagem padrão para as diferenças dialetais que são pouco marcadas. Historicamente, esta variedade tem sido mais associada à comunicação escrita do que à oral. No entanto, atualmente, serve como um modelo para a linguagem escrita, oral e de mídia de massa.

A variedade padrão é caracterizada por:

• Possuir uma norma: Serve como modelo de referência para os falantes.
• Adaptar-se às mudanças: Incorpora as alterações que os usuários podem introduzir.
• Apresentar regras ou subnormas: Varia conforme a maneira de falar e os falantes educados de diferentes dialetos.
• Ser divulgada: É disseminada através de instituições como a Real Academia Espanhola, o ensino e os meios de comunicação.

Apesar disso, a norma não deve ser confundida com a linguagem utilizada nestes meios.

2. Classes de Registros Linguísticos

Cada registro é o resultado de quatro fatores que lhe dão forma:

1. O Assunto (Tópico): A questão em causa.
2. O Nível de Formalidade: Varia de acordo com a relação entre emissor e receptor.
3. O Canal de Comunicação: Pode ser oral ou escrito.
4. A Finalidade (Intenção): Define se a comunicação é mais objetiva ou subjetiva.

Registros Formais

São assim chamados porque há uma preocupação predominante na seleção dos recursos linguísticos disponíveis. Os registros formais podem ser divididos em:

• Registro Culto Padrão: É o registro formal de excelência, caracterizado por um uso cuidadoso da linguagem (morfossintático, fonético e lexical). É encontrado em textos literários, científicos e técnicos.
  • Linguagem Científico-Técnica: Tenta encontrar a máxima precisão no léxico.
  • Linguagem Literária: Utiliza uma linguagem conotativa.
• Registro Padrão Comum.

Registros Informais

Ocorrem frequentemente na comunicação interpessoal direta e espontânea. Podem ser divididos em:

• Registro Coloquial ou Familiar: Nomeado pelo uso espontâneo da linguagem oral. É caracterizado por:
  • Espontaneidade (Falta de Planejamento): Trata temas gerais e cotidianos com fins subjetivos.
  • Expressividade do Falante: Manifesta-se no uso de interjeições, exclamações, aumentativos e diminutivos.
  • Economia dos Meios Linguísticos: Presente no uso de frases inacabadas (entendidas pela situação), elipses, repetições, etc.