Variedades Linguísticas: Níveis e Usos da Língua

Variedades Linguísticas

Variedades Diastráticas

Elas são o conjunto de características linguísticas que associamos a certos parâmetros sociais:

• Idade: A idade determina a existência de um registro linguístico utilizado como elemento de coerência que afeta o grupo. Exemplos: saudações, fórmulas de despedida, tratamento diferenciado.
• Sexo: Homens e mulheres têm diferentes usos linguísticos em relação a: respeito, fala, deslocamento, emprego, prestígio.
• Nível Sociocultural: O nível de instrução condiciona a possibilidade de que o falante possa variar em diversas situações de registro, devido a: vocabulário limitado e limitação no uso dos recursos gramaticais.

Linguagem

É a capacidade que todos os seres humanos possuem para se comunicar com outros através de sinais.

Línguas

É o código composto por sinais (verbais ou escritos) e regras, usado por uma determinada comunidade para se comunicar. O espanhol, inglês, francês, etc., são línguas.

Linguagens Específicas

São variedades da língua comum ou padrão que identificam um grupo sociocultural. As características dessas variedades afetam fundamentalmente o léxico e o nível morfossintático. Distinguem-se três tipos de linguagem específica:

• Jargão ou Gíria: São as linguagens de grupos sociais marginalizados, com fins de linguagem crítica. Destaca-se o uso por tribos urbanas.
• Linguagem Setorial: Usada por membros de diferentes ramos e profissões: linguagem jurídica, esportiva, política, etc.

Variedades Diatópicas (Geográficas)

As variedades diatópicas ou dialetais dizem respeito à sua origem territorial. São variedades geográficas do falante, dialetos, falares regionais e dialetos locais.

Variedades Sociais (Diastráticas)

O método que leva uma língua a um determinado estrato da comunidade linguística é chamado de variedade diastrática, dialeto social ou socioleto.

Níveis de Linguagem (Grau de Instrução)

De acordo com o grau de instrução, podemos distinguir os seguintes conjuntos linguísticos:

• Pessoas com sólida formação.
• Pessoas de cultura média.
• Pessoas educadas ou não.

Recentemente, em conexão com eles, podem-se isolar diversos socioletos, de acordo com:

• O habitat (linguagem rural e urbana).
• A idade (procedência).
• Os diferentes ofícios ou atividades sociais.

Níveis de variedades de idioma:

• Nível culto
• Nível popular
• Nível vulgar
• Nível padrão

Nível Culto

O recurso de correção da linguagem culta afeta todas as unidades. Em relação à pronúncia, mantém as nuances de expressão e impede qualquer gíria fônica ou localismo. Na gramática, utiliza construções sintáticas rigorosas e o uso de conectivos apropriados. No léxico, há precisão de significado e rejeição de vulgaridades e barbarismos.

Riqueza Lexical

A linguagem dos estudiosos, em sintonia com a sólida formação do falante, possui um léxico rico e preciso que abrange a ciência e a cultura em todas as áreas.

Capacidade de Abstração

A língua culta difere dos níveis popular e vulgar por ser capaz de expressar conceitos abstratos com mais profundidade e precisão.

Nível Popular

Subjetividade: Refere-se ao uso de recursos não-verbais (exclamações, pressão).

Economia Lexical: Poupança de palavras e recursos para o ouvinte, como em ordens: "Você tem a última palavra."

Uso de Linguagem Proverbial: Provérbios relacionados com a filosofia popular: "Boca fechada não entra mosca."

Nível Vulgar

Utilizado pelos menos escolarizados da sociedade, com uma gramática simples e léxico reduzido, com gírias variadas:

Gíria Fonética

• Deslocamento acentual: "professor", "telegrama".
• Indecisão vocálica: "acordeão", "sigune".
• Relaxamento consonantal: "dotor", "istância".
• Alteração r/l: "arquiler".
• Mudança de consoantes: "Gabriel", "cocreta".

Gíria Morfológica

• Formações analógicas: "haiga", "a pé ontem".
• Leísmo, laísmo, loísmo: "eu os vi", "eu disse isso".
• Uso de partículas: "después", "eu acho que".
• Mudanças verbais: "cantastes".

Gíria Lexical

• Solecismos: "explode" (correto: "explodir").
• Léxico figurativo: "limpo" (sentido de "roubar").
• De origem cigana: "andóval".
• Humorístico: "vivales".

Gíria Sintática

• Fim das palavras: "me escapam".
• Concordâncias incorretas: "o clima", "Carmen".
• Frases impessoais: "uma é tão".