Literatura latina: de Lívio Andrônico a Lucano – origens, épica e Farsália

Resumo

O texto traça o desenvolvimento da literatura latina desde seu nascimento, por volta de 240 a.C., com as traduções de Lívio Andrônico, passando pela épica nacional de Névio e pela adoção do hexâmetro por Ênio. Também apresenta Ovídio, com As Metamorfoses, e Lucano, com a Farsália, sobre a guerra civil entre César e Pompeu. O estudante aprenderá a influência grega sobre a poesia romana e as diferenças entre o épico mítico e o épico histórico.

Pontos-chave

A literatura latina é normalmente datada de 240 a.C., quando Lívio Andrônico adaptou uma comédia e uma tragédia gregas para os jogos romanos.
Névio escreveu a Guerra Púnica em verso saturnino, ligada ao nacionalismo romano do século III a.C.
Ênio introduziu o hexâmetro dactílico da epopeia grega na poesia épica latina, na obra Annales.
Os romanos inclinavam-se para o épico histórico; apenas Virgílio conseguiu harmonizar os dois modelos.
As Metamorfoses de Ovídio reúnem em quinze livros cerca de duzentas e cinquenta histórias de transformação.
A Farsália de Lucano narra a guerra civil entre César e Pompeu, celebra Pompeu e critica César, e não tem intervenção dos deuses.

Teste-se

Origens da Literatura Latina e do Teatro

O nascimento da literatura latina normalmente é colocado em 240 a.C. Nos jogos romanos daquele ano, o juiz ordenou a Lívio Andrônico (primeiro autor da literatura latina, que traduziu a Odisseia para o latim em verso saturnino) para traduzir ou adaptar uma comédia e uma tragédia grega para oferecê-las ao povo como um espetáculo de tais jogos. Assim, as obras de literatura e teatro romanos nasceram como traduções e adaptações de peças gregas.

Névio e a Épica Nacional

Os primeiros trabalhos literários que conhecemos foram escritos por Névio, a Guerra Púnica, em verso saturnino, e estão intimamente relacionados com o fervor nacionalista que existia em Roma no século III a.C.

A Influência Grega na Poesia Épica Latina

No desenvolvimento da poesia épica latina, a descoberta da literatura e da mitologia grega pelos romanos foi fundamental. Após um período de tradução e imitação no século II a.C., pode-se falar de uma assimilação das características da epopeia grega pelos poetas romanos, que abandonaram os versos latinos tradicionais (verso saturnino) e adaptaram o hexâmetro dactílico, próprio da epopeia grega de Homero. O poeta romano que começou a usar esse metro foi Ênio em sua epopeia histórica Annales.

Das duas possíveis tendências do gênero épico – o poema épico mítico nacional (concebido como exaltação da história) e o épico histórico –, os romanos estavam inclinados para o épico histórico. Somente Virgílio conseguiu harmonizar os dois modelos.

Ovídio

Cultivou todos os gêneros poéticos com igual facilidade. Sua obra mais importante é:

As Metamorfoses: Mitos e Transformações

As Metamorfoses, seguindo uma tradição na poesia helenística e romana, reúnem em um longo poema, dividido em quinze livros, uma seleção de mitos que envolvem algum tipo de transformação. Duzentas e cinquenta histórias estão unidas pelo mesmo fio narrativo.

Lucano

Farsália: A Guerra Civil e o Épico Histórico

Sua obra mais importante é a Farsália (Pharsalia), um longo poema sobre a guerra civil entre César e Pompeu. Este poema recebe seu nome da cidade grega onde se desenvolveu a batalha decisiva desta guerra. O poema é uma celebração da figura de Pompeu e um ataque a César, que pôs fim às liberdades de Roma.

A obra é a melhor representação do épico histórico romano em sua forma mais pura, pois os deuses não aparecem nela.

Perguntas frequentes

Quem foi Lívio Andrônico?

Foi o primeiro autor da literatura latina, que traduziu a Odisseia para o latim em verso saturnino. Em 240 a.C. adaptou peças gregas para os jogos romanos.

Qual é o tema da Farsália de Lucano?

A Farsália é um longo poema sobre a guerra civil entre César e Pompeu. Celebra a figura de Pompeu e ataca César, que pôs fim às liberdades de Roma.

Quantos livros tem As Metamorfoses de Ovídio?

As Metamorfoses são divididas em quinze livros. Reúnem uma seleção de mitos que envolvem algum tipo de transformação.