Frases em Inglês com Tradução: Práticas de Vocabulário e Gramática
Classificado em Inglês
Escrito em em 
português com um tamanho de 2,96 KB
Una canguro cuidó de los niños mientras fuimos al cine
A baby-sitter took care of/cared for the children while/whereas we went to the cinema.
A baby-sitter took care of/cared for the children while/whereas we went to the cinema.
Cuando era adolescente no me llevaba bien con mis padres. Solíamos tener peleas todo el tiempo
When I was a teenager I didn't get on with my parents. We used to have arguments all the time.
When I was a teenager I didn't get on with my parents. We used to have arguments all the time.
El prometió recogerme en la estación pero no lo hizo. Es la segunda vez que me ha fallado esta semana
He promised to pick me up at the station, but he didn't do it. It is the second time he has let me down this week.
He promised to pick me up at the station, but he didn't do it. It is the second time he has let me down this week.
Ella nunca fue capaz de estar a la altura de las expectativas de su madre
She was never able to live up to her mother's expectations.
She was never able to live up to her mother's expectations.
No seas tan esnob, Marcia. Solo porque ella no tenga tanto dinero como tú, esa no es razón para menospreciarla
Don't be such a snob, Marcia. Just because she doesn't have as much money as you, that's no reason to look down on/for looking down on her.
Don't be such a snob, Marcia. Just because she doesn't have as much money as you, that's no reason to look down on/for looking down on her.
No puedo entender por qué admiras a ese chico. Estás de acuerdo con todo lo que él dice e incluso copias todo lo que él hace
I can't understand why you admire/look up to that boy. You agree with all he says and you even copy everything/all he does.
I can't understand why you admire/look up to that boy. You agree with all he says and you even copy everything/all he does.
Te creí una vez pero me engañarás de nuevo. Siempre estás contando mentiras.
I believed you once but you won't lie to me/deceive me/take me in again. You're always telling lies.
I believed you once but you won't lie to me/deceive me/take me in again. You're always telling lies.
Pensé que eran muy felices juntos. ¿Por qué se separaron?
I thought they were very happy together. Why did they break up?
I thought they were very happy together. Why did they break up?
Ya es hora de que te cortes el pelo
It is high time you had/got your hair cut / It is high time for you to have/get your hair cut.
It is high time you had/got your hair cut / It is high time for you to have/get your hair cut.
Ese equipo no gana un partido desde hace mucho tiempo
That team hasn't won a match for such a long time.
That team hasn't won a match for such a long time.
Se dice que los zurdos son más torpes
Left-handed people are said to be clumsier / It is said that left-handed people are clumsier.
Left-handed people are said to be clumsier / It is said that left-handed people are clumsier.
Las personas de ojos verdes son más sensibles a la luz del sol
Green-eyed people are more sensitive to sunlight.
Green-eyed people are more sensitive to sunlight.
Fue un número tan imponente que la gente estuvo aplaudiendo durante diez minutos
It was such an astonishing act that people were clapping for 10 minutes.
It was such an astonishing act that people were clapping for 10 minutes.
Los padres deberían ser responsables de la educación de sus hijos
Parents should be responsible for their children's education.
Parents should be responsible for their children's education.
Las botas impermeables te permiten pescar dentro del río
Waterproof boots allow you to fish in the river.
Waterproof boots allow you to fish in the river.
Recibimos muy buenos comentarios de los televidentes sobre el programa
We got/received very good reviews from the TV viewers about the programme.
We got/received very good reviews from the TV viewers about the programme.