A Influência Viking e a Estrutura da Língua Inglesa

A Influência Viking no Inglês

A segunda maior fonte de estrangeirismos para o inglês antigo foram as palavras escandinavas introduzidas durante as invasões vikings dos séculos IX e X. Além de muitos nomes de lugares, elas consistem principalmente em itens de vocabulário básico e palavras relacionadas a aspectos administrativos do Danelaw (a área sob controle viking, que incluía extensões ao longo da costa oriental da Inglaterra e parte da Escócia).

Os vikings falavam nórdico antigo, uma língua aparentada ao inglês antigo, pois ambas derivavam do mesmo idioma ancestral proto-germânico. É comum que a mistura de falantes de diferentes dialetos, em épocas de instabilidade política, resulte em uma linguagem mista. A influência do nórdico antigo no inglês foi profunda, sendo responsável por itens básicos do vocabulário como leg (perna), sky (céu) e o pronome they (eles), entre centenas de outras palavras.

Teorias Linguísticas e Estrutura

Uma das principais ideias de Chomsky é que a maior parte do conhecimento linguístico é inato e que todas as línguas são formadas a partir de princípios que variam apenas em certos parâmetros. Portanto, um bebê possui uma expectativa sobre a estrutura da linguagem e precisa apenas descobrir os valores dos parâmetros do idioma que está aprendendo.

• Explicação Animal: Idiomas humanos descenderiam de uma linguagem primitiva baseada em sons animais.
• Interlíngua: Tenta ser um fator comum em todas as línguas europeias, funcionando como uma versão moderna do que foi o latim antigo.

Sintaxe e Morfologia

A coordenação é uma das duas principais formas de construir frases complexas; a outra é a subordinação (ou incorporação). A diferença essencial é que, na coordenação, as cláusulas ligadas possuem igual estatuto gramatical, enquanto na subordinação, uma cláusula funciona como parte de outra (a cláusula principal).

Afixos no Inglês

O inglês permite adicionar elementos dependentes chamados afixos:

• Prefixos: Elementos ligados ao início da base. Têm um papel puramente lexical, permitindo a construção de um grande número de novas palavras.
• Sufixos: Elementos ligados ao final da base. Podem ser de dois tipos: a maioria é lexical, alterando o sentido da base (ex: -ness, -dom, -age, -ery, -ful, -ism, -ship).