Leandro Fernández de Moratín: Vida e Obra Neoclássica

Leandro Fernández de Moratín: O Mestre do Neoclassicismo Espanhol

Leandro Fernández de Moratín (1760-1828), filho de Nicolás, um literato, trabalhou como empregado de uma oficina de joias, atividade que combinava com seus primeiros trabalhos literários. A proteção de Godoy permitiu que ele deixasse seu antigo trabalho, o que foi completado com a licença para representar "O Velho e a Menina"; um ano antes, havia publicado sua sátira em prosa "A Derrota dos Pedantes".

Sua permanência prolongada nas cortes europeias também facilitou o contato com a vida teatral na Inglaterra, França e Itália, o que seria fundamental para concluir seu perfil de educação como dramaturgo, destacando-se na obra "A Comédia Nova". Em 1796, foi nomeado secretário da interpretação de línguas (fase de prosperidade), simultaneamente aos seus momentos mais criativos no drama, que resultariam no lançamento de "O Sim das Meninas".

Em 1803, estreou "O Barão" e, um ano após, "A Mojigata" (A Puritana), que teve uma boa recepção; mas seu maior sucesso foi "O Sim das Meninas", comédia que encerra sua produção dramática original de curta duração. Antes, havia traduzido Hamlet, de Shakespeare, e adaptado para o palco espanhol "Escola de Maridos" e "O Médico à Força", de Molière (com quem é comparado e considerado um mestre).

A invasão de Napoleão marca o início de uma nova etapa biográfica decorrida em Madrid, onde foi bibliotecário da Biblioteca Real. Mudou-se para Valência e depois para Barcelona ao término da guerra. Embora não tenha sido condenado, o medo o levou a deixar a Espanha. Viveu depois em Montpellier, Paris e Bolonha com grupos de exilados espanhóis; retornou a Barcelona, mas uma epidemia o obrigou a ir para Bayonne. Desde então, seus últimos anos foram passados em Paris e Bordéus.

Apesar de seus problemas de saúde, terminou o manuscrito de "Origens do Teatro Espanhol", essencial para o conhecimento da história do teatro espanhol. Leandro criou um drama curto, mas rico, que reflete muitas de suas aspirações e as ideias de muitos autores neoclássicos. A produção dramática consistente de Moratín culmina com "O Sim das Meninas", que explica a razão do casamento tradicional entre o velho e a menina em termos relacionados ao trabalho social e ideológico, para uma plateia entusiasmada e interessada na liberdade e na problemática controversa dos filhos ao escolherem um cônjuge.

Seu diário e suas cartas foram editados por Andioc.

Principais Obras e Estilo

• Poesia: Escreveu poemas satíricos caracterizados por uma contenção formal e pelo elegante equilíbrio próprio do neoclassicismo. Destaques: "A Lição de Poesia" (sátira contra os vícios introduzidos na poesia espanhola), "Rejeição" e "Elegia às Musas".
• Prosa: De caráter pedagógico, a obra mais conhecida é "A Derrota dos Pedantes" (uma sátira sobre os maus escritores).

Moratín foi o melhor dramaturgo de sua época, caracterizando-se por seguir fielmente as regras do neoclassicismo, incluindo as três unidades. Moratín visava, como ele mesmo afirmava: "ridicularizar os vícios e erros mais comuns na sociedade e recomendar a verdade e a virtude".

Três de suas peças abordam um tema único — a defesa da escolha dos jovens para o casamento:

• "O Velho e a Menina"
• "O Sim das Meninas"
• "O Barão"

A obra "A Comédia Nova ou O Café" é uma sátira contra o melodrama extravagante, enquanto em "A Mojigata", satiriza a falsa propriedade e a virtude.