A Linguagem e o Funcionamento da Comunicação na TV

Participantes na Comunicação Televisiva

Emissora: Este corpo de um grande consórcio público ou privado controla diversas empresas relacionadas à comunicação, como jornais e rádio. Receptor: A televisão atinge toda a sociedade em massa. Na Espanha, 98% dos lares têm televisão; uma das causas do consumo de massa é a grande variedade de conteúdo. Mensagem: As imagens de televisão são destinadas a fascinar o público. Somos fascinados porque criamos a ilusão de que estamos assistindo aos fatos, mas essas imagens não são a realidade. Elas são imagens rápidas e muito fugazes; temos de aproveitar o momento. São tão fascinantes que o espectador mal tem tempo para pensar e refletir sobre o que viu. Na televisão, a imagem procura o espetacular e o sensacional. A intenção é fazer o espectador reagir de imediato e emocionalmente. Em última análise, através das imagens de notícias, tenta-se introduzir os fatos.

Linguagem da Televisão

A televisão absorveu diversos recursos do cinema, como o enquadramento e os tipos de planos. A TV utiliza fotos, desenhos de montagem e esquemas, priorizando planos médios, close-ups e também planos de detalhe. A angulação: Refere-se à posição onde a câmera está situada. A maioria das imagens de televisão é tomada a partir do ângulo natural, mas em certos programas utilizam-se também o picado e o contrapicado (tiros de câmera). Movimentos: Especialmente em programas voltados à juventude e música, há muito movimento, câmeras panorâmicas ou travelling. Do rádio, a televisão herdou a valorização da informação verbal, a fala, e também o uso de música e efeitos sonoros.

O Idioma na Televisão

O que é falado na televisão corresponde à língua falada. A linguagem oral é particularmente evidente nas histórias, nos discursos dos apresentadores ou na leitura de textos escritos previamente. Uma característica da linguagem oral na TV é que ela se afastou do registro culto e da utilização correta por diversas razões. Os profissionais de televisão impuseram um estilo mais espontâneo, tentando simular uma comunicação direta. Além disso, a linguagem utilizada abunda em "muletas", ou seja, uma retórica falsa repleta de expressões alongadas. Por outro lado, muitos programas atuais contam com a participação do público, cujas competências linguísticas, por vezes, deixam a desejar.