A Literatura Catalã do Pós-Guerra à Atualidade: Contexto, Autores e Tendências
Enviado por Comunidade Wikiteka e classificado em Língua e literatura
Escrito em em
português com um tamanho de 8,27 KB
1. O Contexto Sociopolítico Pós-Guerra e a Narrativa Catalã (1939-1970)
As mudanças políticas iniciadas em 1939 tiveram como principais objetivos a unificação linguística e a substituição de todas as línguas minoritárias do Estado espanhol. Franco utilizou o cinema, o rádio e a televisão para a imposição do castelhano. Consequentemente, o catalão perdeu muito terreno. O governo aboliu as instituições, os partidos, o estatuto e proibiu o uso público do catalão.
Assim, muitos intelectuais foram exilados. Autores importantes, como Carles Riba, cruzaram a fronteira. Muitos autores exilados foram mortos, mas outros retornaram e foram incorporados em revistas como "Jornal do Exílio" ou "Ponte Azul". Após 1939, o romance catalão reapareceu lentamente devido à censura interna. Um grande passo foi dado em 1947 com a publicação de Aymà, que obteve permissão para publicar.
A partir dos anos 50, houve um maior contato com o público. Uma nova geração de romancistas (Manuel de Pedrolo, Joan Perucho...) surgiu. A narrativa dos anos 60 rejeitou o realismo direto e o simbolismo. Em Valência, a narrativa durante a guerra optou por versos, como no volume "Fábulas de Valência" de Enric Valor. Em 1959, a morte de Carles Riba marcou uma década de muitas mudanças:
- Já havia resistência ao franquismo.
- Confrontar a ditadura tornou-se mais permissivo, possibilitando que os escritores atingissem um público mais amplo.
- As editoras foram muito importantes (Edições 62, por exemplo).
Terenci Moix, com "A Torre dos Vícios Capitais", e Baltasar Porcel, com "A Lua e os Raios de Louro", destacaram-se na década de 70.
2. Características da Obra Literária de Enric Valor
Nascido em Castalla em 1911, Enric Valor dedicou-se à divulgação das normas gramaticais do valenciano, com destaque para a melhoria da linguagem e a flexão verbal. Nesses anos, publicou um romance ("A Ambição de Alex") e "Contos de Valência".
Enric Valor demonstrou grande dedicação e paixão pelos contos, que ele tinha o desejo de narrar e divulgar o conhecimento do país. No final dos anos 70, começou a publicar os romances da trilogia de Cassana: "Sem Terra Prometida", "Tempo de Bater" e "Além do Horizonte".
Em sua obra, Valor mostra uma forte relação com o mundo rural. A natureza é descrita de forma realista. Seus romances podem ser agrupados em dois grupos:
- Romances de herói individual.
- Romances onde o herói individual é substituído por um coletivo.
Sua obra narrativa inclui coleções de contos como "Histórias da Hoya de Castalla".
3. Mercè Rodoreda: Foco na Psicologia dos Personagens
Filha única de um casal que apreciava literatura e teatro, Mercè Rodoreda frequentou a escola por apenas dois anos, mas tornou-se uma grande leitora. Colaborou em publicações e, em 1933, publicou seu primeiro romance. Em 1938, publicou "Aloma", que questiona: "Eu sou uma mulher honesta?". As características dessa obra incluem narração em primeira pessoa, personagem feminina, introspeção psicológica e lirismo.
Em 1939, iniciou seu longo caminho para o exílio. Devido à falta de tempo e condições, dedicou-se à escrita de contos. No entanto, nos anos 50, mudou-se para Genebra e retomou a escrita de romances. Além disso, publicou "Vinte e Dois Contos", de caráter pessimista (devido à desolação do exílio), nos quais utiliza novas técnicas e temas que exploraria mais tarde.
Em 1962, publicou "A Praça do Diamante": uma história simples de uma mulher das classes trabalhadoras. Destaca-se o contraste entre a complexa tragédia (da guerra) e o que é pequeno e intimista. Isso produz uma tensão dramática. Podemos dizer que a guerra e o exílio conferem à sua arte uma acuidade rara e uma sensibilidade sutil e dolorosa. "A Praça do Diamante" não fala diretamente da Guerra Civil, mas se concentra na psicologia dos protagonistas e em sua história de opressão e solidão.
Técnicas Narrativas de Rodoreda:
- Monólogo interior.
- Estilo direto que resulta em uma prosa evocativa e poética.
- Incorporação de muito simbolismo, como os pombos.
Em 1966, publicou "A Rua das Camélias" (com personagem feminina) e, em 1967, "Jardim à Beira-Mar" (com personagem masculina). Em 1974, publicou sua obra-prima: "Espelho Quebrado". Este romance aborda a vida de uma mulher da burguesia de Barcelona e de sua família desde o início do século XX até a Guerra Civil. É um romance muito complexo que inclui personagens ao longo de um longo período, com uma excelente visão desencantada e trágica do mundo. Posteriormente, seus romances tornam-se mais simbolistas, como visto em "Meu Cristina e Outras Histórias", e essa tendência culminou em obras como "Viagem e Flores" e "Quanta, Quanta Guerra...".
4. A Narrativa Catalã dos Anos 70 à Atualidade
Em 1971, batizou-se de "geração literária de 70" um grupo de escritores nascidos e educados no pós-guerra que se deu a conhecer quando o realismo em suas obras entrou em crise. As características comuns eram: foram marcados pelas mudanças sociopolíticas dos anos 50-60 e pelos resultados do franquismo, compartilhando elementos como a televisão ou a formação cinematográfica. Quanto à narrativa, compartilhavam a consciência de uma crise geral do romance.
Assim, muitos romances dos anos 70 possuem um caráter de crônica geracional e focam no tema da fuga, como reação à situação claustrofóbica vivida na família ou no contexto sociopolítico (franquismo). Livros que se destacam são "Antes que o Fogo" (de Jaume Cabré).
O ciclo termina em 1975 com novos romances sobre personagens que retornaram. A narrativa valenciana dos anos 70 apareceu um pouco mais tarde, e o mundo da cultura está intimamente ligado à normalização. Aparecem novos romancistas como J. B. Mengual ou Isabel-Clara Simó. Também vale a pena mencionar outros escritores valencianos como Joan F. Mira, etc., que pertencem a gerações anteriores.
J. F. Mira foi o mais importante; publicou um segundo romance, "O Touro de Fogo", que impulsionou o ressurgimento da novelística no País Valenciano após a Guerra Civil. Também publicou um romance histórico que retrata Valência como capital em tempo de guerra.
Anos 80 até o Presente: Dois Fatores de Evolução
A literatura catalã dos anos 80 e seguintes foi marcada por dois fatores: a evolução da sociedade e o apoio institucional à literatura (por exemplo, a escolaridade obrigatória). Embora grandes escritores como Josep Pla e Mercè Rodoreda tenham desaparecido durante este período, autores antes marginalizados ganharam destaque: Joan Brossa e Pere Calders.
O livro de contos "Uhm, disse ele" de Quim Monzó marcou uma nova etapa: um toque de humor e a desorientação ideológica pós-franquismo. O romance foi a estrela dos anos 80. Podemos identificar diferentes linhas:
- A de Monzó, caracterizada por símbolos mais populares e influenciada por outros escritores, onde temas internacionais, o absurdo da angústia e o humor são predominantes.
- Outro tipo foi caracterizado pela ambientação rural, com histórias baseadas no mito de um lugar geográfico.
- O romance filosófico e simbólico (Miguel Ángel Riera, Maria Mercè Marçal).
Além disso, o romance de mistério ou ficção científica, onde se destaca Ferran Torrent ("Não Irrite o Curador", "Obrigado pela Dica").