Tirant lo Blanc: A Campanha no Império Grego

Terceiro Partido: A Campanha no Império Grego (Capítulos 115-296)

O rei da Sicília recebe uma carta do Imperador de Constantinopla, que se encontra encurralado. O sultão e o Grande Turco assumiram grande parte de suas terras, ameaçando o império. Reconhecendo o valor guerreiro de Tirant, o Imperador recorre a ele para expulsar os infiéis. Tirant aceita e, à frente de um grande exército recrutado na Itália, chega a Constantinopla, onde é magnificamente recebido pelo Imperador, sendo nomeado capitão dos exércitos e justiça imperial.

Seu encontro com Carmesina, filha do imperador, marca o ponto central da história. Ao vê-la, Tirant apaixona-se perdidamente, caindo em uma profunda melancolia. Inicia-se entre os dois um jogo de cortesias. Carmesina demonstra seu interesse por Tirant, defendendo-o de cortesãos invejosos e alertando-o contra o pérfido Duque da Macedônia. O cavaleiro bretão declara seu amor à princesa oferecendo um retrato de sua amada: um espelho no qual Carmesina vê sua própria imagem. Estabelecem-se relações complexas entre os dois amantes, separados por suas posições sociais, em um sutil jogo de emoções onde alegria e dor, esperança e desespero se alternam.

Stephanie, irmã de leite e confidente da princesa, forma um par paralelo com Diaphebus, vivendo um amor menos tumultuoso devido à menor distância social. Carmesina conta também com a ajuda de outra empregada, Plaerdemavida, cujo nome é um prenúncio de felicidade. Esta jovem, cheia de vivacidade, torna-se uma aliada fundamental para o casal.

O sultão retoma a ofensiva contra Constantinopla e refugia-se no castelo de Maleveí para preparar sua campanha. Tirant, percebendo a inferioridade numérica de suas tropas, compensa o desequilíbrio com inteligência, fingindo uma fuga para surpreender os inimigos. O astuto Duque da Macedônia tenta sabotar Tirant, enviando ao Imperador um mensageiro que anuncia a derrota do exército e a fuga vergonhosa do bretão. Na realidade, Tirant obtém uma nova vitória. Após restaurar a verdade, o capitão envia o saque e os prisioneiros a Constantinopla. A bravura de Tirant aumenta o ódio do Duque da Macedônia, que se recusa a reconhecer a autoridade do capitão. Após uma discussão, Tirant renuncia ao seu título, mas os senhores presentes não aceitam a proposta e condenam o comportamento do Duque.

Filipe, agora rei da Sicília, envia a Tirant um exército comandado pelo duque de Messina. O Imperador junta-se ao combate e Carmesina, recusando-se a ficar para trás, lidera um exército de mulheres bem armadas. Em uma nova batalha, o Duque da Macedônia tenta matar Tirant, mas acaba morrendo pelas mãos do rei da África. Após dois dias de luta, a coragem e a ciência guerreira de Tirant garantem a vitória. Seguem-se celebrações e jogos galantes entre Stephanie e Diaphebus, e entre Tirant e Carmesina. Para agradecer ao capitão, o Imperador deseja nomeá-lo Conde de San Angelo, mas Tirant propõe que o título seja dado a Diaphebus, que recebe também o cargo de Grande Condestável.

Para comemorar, realizam-se festas em Malveí, durante as quais Tirant e Diaphebus encontram-se secretamente com a princesa e Stephanie em seus aposentos. Plaerdemavida, que presencia a cena, narra o ocorrido como se fosse um sonho, aproveitando para declarar sua paixão por Hipólito.

Novos combates opõem Tirant aos inimigos do império, e ele sai sempre vitorioso. Festivais grandiosos ocorrem com a chegada a Constantinopla das galés sob o comando do Visconde de Branches, primo de Tirant. O Imperador arma o Visconde cavaleiro e este participa dos torneios. Tirant pede a mão de Stephanie para Diaphebus; o casamento é realizado e Diaphebus torna-se o Duque da Macedônia. Stephanie pretende promover o amor de Tirant e Carmesina, o que desperta a inveja da Viúva Repousada. Esta empregada consegue entrar no quarto de Carmesina para facilitar o encontro com o herói. No entanto, Tirant é surpreendido pelos gritos da Viúva, que desperta o palácio. O herói é jogado pela janela e quebra uma perna.

A Viúva, que também deseja Tirant, aproveita a situação para semear desconfiança e ciúmes. Ela convence Tirant de que a princesa fala mal dele e que ela mantém um caso secreto com Lauseta, um jardineiro mouro. A Viúva inventa uma cena usando Plaerdemavida mascarada e espelhos para enganar o capitão. Tirant cai na armadilha e, desesperado, mata Lauseta.

Enquanto isso, a Imperatriz percebe seu interesse por Hipólito, que responde favoravelmente. Sem que ninguém saiba, o casal mantém encontros secretos por quinze dias. Na corte, a Imperatriz justifica a presença de Hipólito com um sonho ambíguo sobre seu falecido filho. Enquanto Tirant se recupera de sua grave lesão, a ausência do comando grego gera inimizades e os turcos conquistam uma grande vitória, fazendo Diaphebus prisioneiro. Tirant está prestes a liderar a frota imperial quando Plaerdemavida chega a bordo de seu navio, enviada pela princesa. Ela explica a verdade sobre a armadilha e condena a Viúva Repousada por sua perfídia.