Apontamentos, resumos, trabalhos, exames e problemas de Espanhol

Item 5: O espanhol na web. Novas tecnologias e as instituições a serviço da linguagem.

O espanhol é falado por mais de 400 milhões de pessoas em todo o mundo. É rico em sua diversidade: geográfica, social e de uso. A coesão é essencial para garantir a sobrevivência por meio da expansão geográfica, literária e do desenvolvimento cultural. O desejo de manter a coesão entre os falantes é reforçado pelo trabalho de certas instituições, como as Academias de Língua e o Instituto Cervantes. As Academias cuidam do patrimônio linguístico e literário da nossa língua, e o Instituto Cervantes a difunde entre falantes não nativos. A diversidade é influenciada por vários fatores, como os meios de comunicação, a Internet e o afluxo... Continue a ler "O Espanhol na Web e as Instituições de Defesa da Língua" »

Línguas na Espanha: Artigo 3º da Constituição

Portanto, no contexto das explicações que se coadunam com a Constituição, parece adequado admitir que estamos perante um regime jurídico sui generis de bens, geralmente de duplo caráter (material e imaterial), cuja importância não reside no regime de pertença da 'coisa', mas sim no seu valor espiritual vocacionado para a fruição coletiva, sem prejuízo de outras aplicações e utilidades compatíveis. Confia-se ao Estado a missão de garantir a preservação e o enriquecimento do património cultural, independentemente do seu estatuto jurídico e de propriedade.

O Regime Jurídico das Línguas

Artigo 3º da Constituição Espanhola

1. O castelhano é a língua espanhola oficial do Estado.

Romantismo

O Romantismo foi um movimento artístico e cultural que se espalhou por toda a Europa nas primeiras décadas do século XIX. Significou uma nova estética e um novo sentimento, tendo como valores fundamentais o amor à liberdade, o individualismo e os sentimentos. Exaltava o nacionalismo. Houve duas vertentes do Romantismo: a primeira, conservadora, e a segunda, liberal e até revolucionária. Muitos escritores românticos envolveram-se em lutas liberais e nacionais, como Byron, Victor Hugo e Espronceda.

Características do Romantismo na Pintura

• Movimento: Representa uma ruptura com o estilo neoclássico, solene e imóvel.
• Cor e Luz: Cores vivas aplicadas com pinceladas soltas, e as telas são repletas de luz.
• Paisagem: A natureza é

Expressão Artística e Literatura

A criação de um mundo ficcional com intenção estética e funções na linguagem como diversão, entretenimento e transmissão de ideias. Valoriza a emoção e o propósito, unindo ensino e prazer estético. O autor (emissor) e o leitor (receptor) possuem grande importância no contexto da obra.

Formas Literárias

• Verso: Utiliza recursos estilísticos como o hipérbato (alteração da ordem das palavras).
• Prosa: Apresenta uma estrutura sintática mais direta.

Planos da Linguagem

1. Fônico: Explora a sonoridade das palavras, como na aliteração (repetição de sons).
2. Semântico: Utiliza recursos como a metáfora (uso de uma palavra em sentido figurado).

Gêneros Literários

• Dramático: Representação teatral. Inclui

Don Quixote: alto, magro, com uma longa barba, adoração e muita imaginação. É um nobre cavaleiro que acredita. No Capítulo XII da Parte 2, torna-se reconfortante e consolador para outro cavalheiro. Podemos também dizer que Dom Quixote não aparece "louco" em todo o romance. No Capítulo XII da Parte 2, por exemplo, fala de forma muito culta e inteligente sobre a vida e a morte.

Sancho Pança: baixo e gordo. Ele sempre foi um fazendeiro, mas começou a culturizar-se desde que está com Don Quixote. É o escudeiro de Dom Quixote, um bom homem e de grande coração, mas a princípio o seu olhar parece difícil. À medida que o romance avança, pode-se ver a "quijotização" de Sancho. Tendo vivido algumas aventuras com Don Quixote, passou... Continue a ler "Análise de Don Quixote e o Romantismo" »

Métrica do Renascimento

A poesia do início do Renascimento é caracterizada pela expressão natural e bom gosto. O poeta busca um estilo simples e elegante. Poetas imitam as formas italianas. O Renascimento representa uma importante renovação métrica.

O verso octossilábico, típico da poesia tradicional espanhola, durante o Renascimento, usou o pentassílabo e o heptassílabo. Os versos e estrofes mais comuns são aqueles compostos em verso heroico que combinam hendecassílabos e heptassílabos.

Formas Poéticas Comuns

• Terceto: Estrofes hendecassílabas de três versos que muitas vezes formam cadeias.
• Oitava Real: Composta geralmente por oito versos, geralmente heroicos, com rimas assonantes.
• Soneto: Consta de 14 versos hendecassílabos divididos

Lorca Biografia: Nascido em 05 de junho de 1898, em Fuente Vaqueros, no coração da Vega de Granada. Cresceu envolto pela forte coesão de sua grande família e mostrou desde o início humildade, um talento marcante para a música, uma imaginação ilimitada e uma forte liderança em jogos de crianças, diversão que ele recordaria em muitas ocasiões, em seus poemas e peças de teatro.

Com a família se mudando para Granada em 1910, encerrou a fase do paraíso das crianças e dos camponeses e deu o primeiro passo no mundo dos adultos da cidade. Em 1915, entrou na Universidade de Granada para seguir carreiras em Artes e Direito. Em 1916, fez duas viagens para o sul e centro da Espanha, decisivas para a afirmação de sua vocação literária.... Continue a ler "h2 Federico García Lorca: Biografia e Legado" »

Introdução à Fonética e Fonologia

A fonética, a nível fônico, é a disciplina linguística que estuda a natureza do som linguístico, analisado em suas características físicas. Existem três áreas dentro da fonética:

• Fonética Articulatória: Trata-se de como o som é produzido no aparelho vocal.
• Fonética Acústica: Estuda como os sons se propagam através do ar.
• Fonética Auditiva: Estuda como os sons são percebidos pelo aparelho auditivo.

A Fonologia estuda os aspectos mentais ou abstratos do som na língua. A unidade mínima de estudo dos sons fonéticos é o fone, enquanto a unidade linguística mínima de estudo na fonologia é o fonema.

Produção do Som Linguístico

A produção do som linguístico é resultado de uma decisão... Continue a ler "Fundamentos da Linguística: Fonética, Fonologia e Morfologia" »

O Romance

Estrutura: Pares de versos rimam, versos ímpares ficam soltos (rima assonante nos pares). Possui muitos versos.

Simbolismo em Lorca (Ex: Romance de la Luna, Luna):

• Lua: Frequentemente associada à morte.
• Cavalo: Pode carregar paixão e morte.
• Tambor e Lágrimas Ciganas: Elementos do universo cigano, mito, contato homem-natureza.
• Morte: Tema central, muitas vezes personificado ou simbolizado.

Recursos Estilísticos Comuns

• Metáforas
• Exclamações retóricas
• Personificações
• Anáfora (repetição de palavras no início dos versos)
• Repetição de palavras
• Hipérbole (exagero)
• Sinestesia (mistura de sentidos)
• Assíndeto (ausência de conjunções)
• Epíteto (adjetivo que realça qualidade óbvia)

Simbolismo Adicional

• Cobre: Associado ao mundo cigano,

O século XVI em duas etapas: 1511-1543, 1543-1580, com novas formas: o soneto, letras Petrarchan, correntes terceto, oitava real, a lira. As fontes: a tradição Petrarchan e clássica.

Lazarillo de Tormes

Um romance espanhol anônimo, escrito em primeira pessoa. A edição mais antiga de 1554. Os dados conhecidos é uma obra autobiográfica como uma carta enviada em resposta a um desconhecido e que conta a história de Lázaro de Tormes. É composto por sete capítulos e um prólogo. Primeiro romance moderno, é considerado o precursor do romance picaresco.

Romance Picaresco

Um gênero narrativo em prosa pseudoautobiográfico muito distintivo na literatura espanhola, mas que transcende a literatura europeia. Emergiu na transição entre o Renascimento... Continue a ler "Literatura Espanhola do Século XVI: Renascimento e Barroco" »