Apontamentos, resumos, trabalhos, exames e problemas de Espanhol

O romance na América Espanhola nasceu um pouco tarde e teve uma evolução lenta. Foi apenas no século XX que se notou o tema da independência e um estilo de narrativa latino-americana. Os escritores que formaram o "Boom" do romance, quase todos de ideologias de esquerda, chamaram atenção especial através de uma literatura que combinava brilhantemente experiências modernas com elementos distintivos da vida e da cultura latino-americanas. A floresta, o mito, a tradição oral, a presença indígena e africana, a turbulência política, a história paradoxal e uma busca insaciável de identidade, cujos romances monumentais, integrando a linguagem poética, conseguiram capturar muitas das experiências contraditórias da América Latina,... Continue a ler "O Boom Latino-Americano: Inovação e Identidade" »

Publicação e Contexto

A primeira parte do livro foi publicada em Madrid em 1605 com o título O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de La Mancha. A obra foi um sucesso imediato, com várias edições impressas durante o ano de sua publicação. Cervantes afirma no prefácio que sua intenção é desacreditar os livros de cavalaria e usa a ironia para criticar o conceito literário de outros autores.

Em 1615, Cervantes publicou a segunda parte de sua obra, impulsionado pelo surgimento, em 1614, de uma continuação apócrifa assinada por Alonso Fernández de Avellaneda, que insultou Cervantes, o que acelerou o processo de criação da segunda parte oficial.

Argumento e Estrutura do Romance

Um fidalgo, enlouquecido por ler muitos livros de cavalaria,... Continue a ler "Análise de Dom Quixote: Obra e Personagens" »

Tradição e Modernidade

O poeta carrega em seu sangue a antiga cultura de seu povo. Ele retoma a tradição lírica e incorpora as inovações técnicas da avant-garde, resultando em um acúmulo de referências populares, eruditas e plásticas. Sua poesia mantém viva a tradição oral, à qual se adiciona a inspiração da música flamenco andaluz. Ele funde elementos tradicionais com outros de sua imaginação, criando obras cheias de originalidade e caracterizadas pelo irracional. A causa disto é o "tradicionalismo" de Lorca, que não se entrega a todas as últimas atualizações, mas sim à tradição.

Lorca e o Surrealismo

Sua adesão ao Surrealismo tem sido bastante controversa. Em muitos casos, a linguagem poética em si (metáfora, sensualidade,... Continue a ler "Temas e Estilo na Poesia de Federico García Lorca" »

La Dama Boba

La dama boba é uma comédia de capa e espada, caracterizada por sua configuração urbana e pela abundância de artifícios cômicos: mal-entendidos, cartas lidas por pessoas erradas e coincidências improváveis.

As irmãs Nise e Finea são bonitas, mas a primeira é inteligente e a segunda, boba. O poeta Laurencio prefere a última por causa de seu dote. Outro pretendente, Liseo, um nobre escolhido para Finea, apaixona-se por Nise. O amor transforma a "dama boba" em uma mulher astuta, enquanto ela finge continuar como antes. Finalmente, a situação se resolve: Nise aceita Liseo, e Finea casa-se com Laurencio.

Tirso de Molina

Principal discípulo de Lope de Vega, foi um autor muito relevante no primeiro quartel do século XVII.

Características

Lazarillo de Tormes

Lazarillo apareceu em 1554 e é anônimo. A obra é escrita sob a forma de narrativas autobiográficas: o ladino narrador e protagonista conta sua vida em pessoa. Consiste em um prólogo e sete tratados em capítulos de comprimento desigual.

No prefácio, o narrador autobiográfico dirige-se ao seu culto, pai nobre e desconhecido, para explicar o seu caso. Decide contar como a vida tem sido até agora. Assim, O Livro de Lazarillo de Tormes e de suas Fortunas e Adversidades pode ser considerado como uma longa carta em que o narrador percebe que sua vida a outra pessoa.

Argumento de Lazarillo

Lázaro nasceu às margens do Rio Tormes, em Salamanca, filho de um pai que era um ladrão. Ainda muito jovem, entrou para o serviço de... Continue a ler "Lazarillo e Dom Quixote: Análise e Resumo" »

Evolução do Teatro de Lorca

EVOLUÇÃO DO TEATRO DE LORCA.

Lorca é o dramaturgo mais conhecido fora da Espanha e aquele cujo teatro conquistou o público internacional. Ao longo de sua carreira, Lorca fez afirmações sobre seu teatro, como: "Eu sinceramente acredito que o teatro não é nem pode ser outra coisa senão a emoção e poesia, palavra, ação e gesto".

Características Principais do Teatro de Lorca

Deve-se salientar três constantes em sua obra:

• O teatro é sempre poético: "teatro da poesia".
• É um teatro experimental, isolado e único, contendo uma variedade de estilos.
• O teatro aborda um tema original: uma situação única resultante do choque de conflito entre o princípio da autoridade e o princípio da liberdade.

Classificação

Narrativa: Após a recuperação da liberdade com a morte do General Franco, a vida cultural espanhola passou por uma notável transformação: a censura desapareceu, escritores exilados foram recuperados e houve uma abertura significativa para a literatura estrangeira.

A escrita criativa floresceu em outras línguas além do castelhano, multiplicaram-se os prêmios literários e consolidaram-se grandes editoras e grupos de mídia (Prisa, Planeta, RBA, etc.). O livro passou a ser tratado na sociedade de massa como um produto de consumo, especialmente o romance, que por vezes se tornou best-seller. Fala-se, então, de um novo realismo. A obra-chave dessa nova perspectiva é A Verdade sobre o Caso Savolta (1975), de Eduardo Mendoza, que resgatou... Continue a ler "A Evolução da Literatura Espanhola Pós-Franco" »

Sobre a Morte (Álvares de Azevedo)

Se Eu Morresse Amanhã!
Se eu morresse amanhã, viria ao menos
Fechar meus olhos minha triste irmã;
Minha mãe de saudades morreria
Se eu morresse amanhã!
Quanta glória em meu pressentimento futuro!
Que aurora de porvir e que manhã!
Eu perderia chorando essas coroas
Se eu morresse amanhã!
Que sol! Que céu azul! Que doce n'alva
Acorda a natureza mais louca!
Não mais no meu peito batera
Se eu morresse amanhã!
Mas essa dor da vida que devora
O desejo de glória, ou o afã...
A dor no peito ao menos emudecera
Se eu morresse amanhã!

Adeus, Meus Sonhos! (Álvares de Azevedo)

Adeus, meus sonhos, eu pranteio e morro!
Não levo da existência uma saudade!
E meu peito, que tanto a vida enchi,
Morreu na minha mocidade triste!
Misérrimo!... Continue a ler "Poemas Clássicos sobre a Morte: Álvares de Azevedo e Mais" »

Evolução do Renascimento na Espanha

O Renascimento ocorreu durante o século XVI. Podemos distinguir duas fases:

• Primeira Fase (Reinado de Carlos I): Introduziu novas tendências da Itália, mas sem alterar o tradicional.
• Segunda Fase (Reinado de Filipe II): As novas tendências já estavam consolidadas e se tornaram cristãs, dando origem à chamada literatura religiosa.

A Nova Poesia Renascentista

Juan Boscán e Garcilaso de la Vega introduziram na Espanha uma nova poesia, caracterizada por:

1. Renovação Métrica

Adaptação da métrica italiana ao castelhano, com versos hendecassílabos e heptassílabos agrupados em estrofes, como sonetos, tercetos, oitavas reais, entre outros.

• A Lira: Estrofe de cinco linhas, com versos hendecassílabos e heptassílabos.

Conceitos Fundamentais da Língua Portuguesa

Declarações são grupos de palavras organizadas para expressar um sentido completo. Existem diferentes tipos de construções gramaticais: frases, orações e períodos.

Frases e Orações

• Frases são enunciados com sentido completo, que podem ou não conter um verbo.
• Orações são enunciados que contêm pelo menos um verbo e são compostas por sujeito e predicado.

Sujeito e Predicado

• O sujeito é a pessoa, animal ou coisa de que algo é dito na oração.
• O predicado é o que se diz sobre o sujeito na oração.

Regras de Ortografia: Uso do "J"

A letra "J" é utilizada em formas verbais que possuem o som de "j", mas não contêm "g" ou "j" no infinitivo. Também é escrita com palavras que terminam em -