Gramática, Literatura Medieval e Renascentista Espanhola

Gramática: Pronomes e Funções Sintáticas

Ele: É falso: Use o pronome pessoal (SE) como substituto para o objeto indireto (OI), quando um pronome é seguido indiretamente por LO, LA, LOS, a função de objeto direto (OD) de F: ... Exemplo: Jogos: ele, ela OI: Eu dei a ele (eu dei o livro).

Pronome Reflexivo

Pronome reflexivo: substitui um SN que coincide com o Sujeito (S): Objeto Direto (OD), Objeto Indireto (OI). Reforço Adm. Exemplo: Carlos se penteia.

Pronome Recíproco

Pronome recíproco: 2 ou mais sujeitos executando uma ação idêntica um no outro. Função (F): OD, OI. Reforço Adm: um ao outro. Exemplo: Maria e Carmen se abraçaram.

Pronome Morfema

Pronome Morfema: Um pronome faz parte do verbo lexical, é analisado em conjunto e não satisfaz F função sintática: "" Exemplo: João vai.

Dativo Ético

Dativo ético: É um pronome que enfatiza o fortalecimento da pessoa. F-ação: Os valores são afetados, e não a função sintática. Ex: Nós lemos o livro sem pestanejar.

Reflexo Passivo

Reflexo Passivo: O sujeito não expressa nenhuma ação, mas a sofre. F: Morfema / Ex Índice: Nós vendemos vários quadros.

Pronomes Impessoais

Pronomes impessoais: Um aumento verbal que indica a natureza impessoal da reflexão e da oração. F: Morfema do sintagma. Exemplo de impessoalidade: Come-se bem aqui.

Literatura Medieval: Mester de Clerecía

Mester de Clerecía: A literatura desenvolvida nos séculos XIII/XIV (escola significa ou profissão variada). As obras têm intenção frequentemente didática e usam linguagem clara (compreendida pelo povo). Usam linguagem comum de romance e recursos do Mester de Cantoria (chamar a atenção). O Mester de Clerecía usa a mesma estrutura estrófica, que significa moldura (4 versos, assonância e rima no regime AAAA).

Obras do Mester de Clerecía

Obras pertencentes ao Mester de Clerecía: Libro de Alexandre, Milagres de Nossa Senhora, Libro de Buen Amor.

Gonzalo de Berceo

Gonzalo de Berceo: Nome de um conhecido escritor castelhano. Sua vida e obra estão ligadas ao Mosteiro de San Millán de la Cogolla, onde morreu em meados do século XIII. Seus trabalhos mais famosos são os "Milagres de Nossa Senhora", uma coletânea de 25 histórias (Exemplo). Parte delas veio de manuscritos de mosteiros americanos e foram traduzidas e adaptadas para criar sua própria versão, para que o público se identificasse com suas histórias. Os milagres têm uma introdução onde Berceo é apresentado como um peregrino.

Libro del Buen Amor

Livro do Bom Amor: Composto no século XIV, é um trabalho fundamental para a literatura medieval. Seu autor, Juan Ruiz, Mestre do Mester de Clerecía, pertence à grande variedade de temas e estilos. É constituído por 1728 estrofes, principalmente através de um quadro narrativo ficcional em prosa poética medieval.

Prosa Medieval

Prosa medieval: Nasce após a Escola de Tradutores de Toledo, sendo um antecedente decisivo para a prosa literária medieval. Nesta escola, traduziram-se do latim numerosas obras da cultura islâmica e hebraica. Coleções de fábulas e contos orientais foram uma valiosa fonte de inspiração para a narrativa posterior.

Figuras Proeminentes da Prosa

As figuras mais proeminentes da prosa são: Afonso X, "o Sábio" e Don Juan Manuel.

Afonso X, "o Sábio"

Afonso X, "o Sábio": Figura crítica na criação da prosa espanhola. Seu reinado marcou um período de intensa atividade científica e literária, tornando-se um centro de cultura e aprendizado. Fixou a sintaxe e a ortografia do castelhano medieval, que se tornou a língua oficial. Obras: General Estoria e Grande, Crônica Geral, Os Sete Jogos, Livros de Xadrez, Dados e Tabelas, Livro de Astronomia, Cantigas de Santa Maria.

Don Juan Manuel

Don Juan Manuel: Alternou atividades políticas e guerreiras. Denunciou os métodos de produção literária no mosteiro de Peñafiel (onde enviou o original de sua obra). Sua obra mais difundida é "O Conde Lucanor", que visa "ensinar pelo exemplo". O livro contém 51 histórias com a mesma estrutura de ensino, resumidas em versos. A maioria das histórias parece vir de fontes conhecidas; sua originalidade reside no tratamento dado às histórias.

Literatura do Século XV

S. Literatura 15: A Idade Média termina com uma série de transformações sociais, culturais, políticas e econômicas. Aumenta o poder dos reis e cai o poder da igreja e dos senhores feudais. Continua a reforçar-se a ascensão da burguesia. Grande produção de descobertas científicas e avanços (descoberta da América, invenção da imprensa). Na sequência dos confrontos entre reis e nobres, os Reis Católicos levam a cabo a Reconquista.

A Lírica Tradicional (Romance)

A lírica tradicional (Romance): No século XV, a cultura segue temas líricos tradicionais, principalmente de conteúdo amoroso expressivo. Os recursos mais comuns são: a repetição, o paralelismo... Neste século, os romances antigos continuam. Origem e transmissão oral do romance:

1. Teoria 1: Acredita-se que venha da decomposição de poemas épicos antigos.
2. Teoria 2: Os romances nasceram antes e independentemente das canções de gesta. Os romances são uma extensão lírico-variável do épico.

Durante os séculos XVI e XVII, poetas mais destacados continuaram a escrever romances variados. Novos caracteres do romance: Usam expressividade dramática e histórica. Recursos: Chamam a atenção do ouvinte, fórmulas, brevidade, concisão, situações emocionais, muitas vezes fragmentadas, acontecimentos trágicos. Servem referências históricas. O tema pode ser classificado como fronteiriço, histórico, canções francesas, novelas.

Lírica Culta (Amor Cortês)

Lírica Culta (Amor Cortês): No século XV, a poesia culta sobrevive, emergindo na Provença no século XII e estendendo-se à Catalunha, Galiza e Castela durante os séculos XIII e XIV. Os poemas são escritos de acordo com as convenções do amor cortês. Âncoras: A mulher amada é vista como superior. Paga-se lealdade à mulher amada, que se torna uma espécie de religião intelectual e espiritual. Amor.

Versos Manriqueños

Versos Manriqueños: Poema curto do século XV, famoso por um poema que deixa a letra atual do amor cortês. Nos versos, o poeta reflete sobre a brevidade da vida e a morte para todos. A elegia manriqueña é composta de 40 versos (estrofes de seis linhas: 8a 8a 8b 4c 8b 4c).

Prosa do Século XV

S.15 Prosa: Nasce em 2 tipos: de caráter sentimental e livros científicos com conteúdo de ficção. Novelas: Criadas por um problema de amor atormentado, livro de cavalaria, a partir da lírica tradicional europeia, os heróis épicos têm virtudes. Também escreveu livros científicos, conteúdo de ficção.

La Celestina

O Casamenteiro (La Celestina): Publicada em 1499 como "anônima", foi publicada em 1500 uma nova edição por Fernando de Rojas, e em 1502 aparece mais uma, com 5 atos e 1 prólogo. É um trabalho através do diálogo, mas com características únicas das obras-primas da narrativa em estilo e perfeição com que se desenham os personagens. Os personagens são mistos de alta e baixa classe. Calisto e Melibeo são levados por uma paixão cega. Celestina e os criados são movidos pela ganância.

Renascimento

Movimento ideológico, artístico e literário iniciado na Itália e espalhado por toda a Europa. Caracteriza-se por:

• Cultura: Interesse e exaltação da natureza e da paisagem clássica antiga pelo ser humano.
• Atitude vital: Otimismo.
• Questões: ...

Literatura do Renascimento

Literatura Renascentista:

• Amor: Para expressar a subjetividade do poeta, seus sentimentos mais pessoais.
• Natureza: A ação poética é colocada em paisagens idealizadas, muitas vezes com mitos clássicos gregos e latinos. Músicas clássicas (Carpe Diem e Beatus Ille).

Garcilaso de la Vega

Garcilaso de la Vega: Representa muito bem o espírito da Espanha no primeiro semestre do século XVI. Morreu jovem em batalha. Suas obras são curtas, mas de grande qualidade e contêm temas e princípios renascentistas:

• Sonetos: Escreveu 40 sonetos, quase todos com temas de amor.
• Églogas: 3 églogas garcilasianas.
• Canções e Elegias: Composições poéticas de caráter pastoral. Também escreveu quatro canções e 2 elegias. Seus temas líricos são totalmente renascentistas. Seu estilo é baseado nos ideais de naturalidade, equilíbrio...

Poesia Religiosa

Poesia Religiosa: No segundo semestre do século XVI, os autores enfatizam temas religiosos. Prolifera na Espanha o catolicismo, exaltando clérigos, monges e monjas, dos quais emergiram alguns grandes escritores: Frei Luís de León, São João da Cruz, ... Cultivaram a poesia ascética e mística, mais próxima de Deus e da purificação dos pecados.

Frei Luís de León

Frei Luís de León: Nasceu em Belmonte (1527-1591). Foi um monge agostiniano. Tornou-se professor, mas sofreu uma acusação que o levou à prisão por engano. Foi absolvido e voltou à sua cátedra. Escreveu importantes obras em prosa (Cântico dos Cânticos, A Esposa Perfeita). Sua fama deve-se à sua poesia (Ode à vida retirada, Profecia do silêncio, Noite do Tejo, Na subida). Mostra em sua poesia um espírito inquieto em busca de harmonia, paz e descanso.

São João da Cruz

San Juan de la Cruz: Nasceu em Fontiveros (1542-1591). Foi um frade carmelita. Estudou filosofia e teologia mística. Compôs três obras poéticas: (Cântico Espiritual, Noite Escura, Chama Viva de Amor), que descrevem o encontro entre Deus e a alma. Escreveu comentários explicativos para cada poema e algumas composições curtas. Junta a tradição da lírica erótica com a tradição religiosa. Suas composições são entendidas como uma análise da relação amorosa e descrição da união com Deus.

A Novela Picaresca

A novela - Lazarillo de Tormes. Novela do século XVI. Não existe hoje, pois estavam longe da realidade. Em 1554 publicou-se uma obra que constitui o nascimento do romance moderno: A Vida de Lazarillo de Tormes. Lázaro vive em Toledo, onde se casa com uma empregada. O trabalho consiste em um prólogo e sete tratados. Inclui muitos elementos tradicionais. A originalidade reside nas anedotas que são integradas em uma narrativa que desenvolve o personagem de Lázaro. É o primeiro romance realista, o protagonista é um anti-herói. O estilo é simples.

Biografia de Cervantes (1547-1616)

Biografia de "Cervantes" (1547-1616): Nasceu em Alcalá de Henares e estudou em Madrid. Viajou para a Itália, onde teve contato com o Renascimento. Participou da Batalha de Lepanto (...), todas as suas experiências refletir-se-ão em suas obras. Sua economia era fraca e teve graves problemas pessoais. Conheceu o sucesso com a primeira parte de Dom Quixote (1605).

Obra de Cervantes

Obra de Cervantes:

• Poesia e Teatro: Tradução é um poema, também escreveu sonetos, baladas e canções de Natal. Em obras dramáticas destacam-se comédias (O Tratamento de Argel), tragédia (O Cerco de Numância) e entremeses (O Juiz dos Divórcios).
• Novela: Encontrou e cultivou todos os subgêneros narrativos. La Galatea é uma segunda obra (1585) (romance pastoral) onde os protagonistas são pastores em uma natureza idílica e emaranhada (história de amor). Os Trabalhos de Persiles e Sigismunda foi seu último romance (aventuras de 2 jovens amantes em suas peregrinações por Roma). Novelas Ejemplares (1613) são 12 histórias (O Diálogo dos Cães, A Cigana Ilustre e A Cozinheira).

Dom Quixote

O Quixote: É a obra mais reconhecida da literatura espanhola, traduzida e editada no mundo inteiro. Publicada em duas partes: O Engenhoso Fidalgo... e O Senhor.... Em 1614 apareceu uma farsa de Alonso Fernández de Avellaneda.

Estrutura e Argumento

Estrutura e argumento: A estrutura da Parte 2 (organizada em 3 saídas): (1ª saída de 1 a 6, 2ª saída de 7 a 52, 3ª saída da Parte 2).

Gênese e Intenção do Quixote

Gênese e intenção do Quixote: Ridicularizar os homens das histórias em livros de cavalaria. Paródia da comédia. Representação do idealismo do cavaleiro andante contra o realismo. Exposição de ideias próprias.

Personagens

Personagens: Dom Quixote e Sancho (personagens que representam opostos, mas acabam compartilhando papéis).

Linguagem e Estilo

Linguagem e estilo: A narrativa tem técnica dupla. Uso de narrador irônico e paródico. Formas de transmissão do realismo na linguagem e no estilo. Riqueza terminológica, latim e grego.

Terminologia Linguística

Termos Científicos: Outras línguas, epônimos, empréstimos, siglas e abreviaturas, metáforas.

Coordenação

Coordenação: (União por um conjunto de 2 itens).

• Cópula: Adição (e).
• Negação (nem).
• Dilemas: Alternância (ou).
• Contraposição: Adversativas (mas, porém...).
• Restrições de exclusão, declarativas: Esclarecimento (isto é, ou seja...).
• Distribuição: Coordenação.

Subordinação

Subordinação: (união de dois elementos, um dependente do outro).