Guia Completo: Como Fazer Citações Diretas (Normas ABNT)

Citação Direta

A citação direta é a transcrição textual fiel de parte de uma obra. Durante a elaboração de um trabalho acadêmico, ao consultar um autor específico, você pode optar por copiar um trecho importante. Por ser a transcrição exata, o conteúdo deve ser apresentado entre aspas duplas e pode assumir duas formas:

• Citando e referenciando: A chamada pelo nome do autor, feita ao final da citação, deve estar entre parênteses, com o sobrenome em letras maiúsculas, seguido pelo ano de publicação e página.

Exemplo 1:

“Não saber usar a internet em um futuro próximo será como não saber abrir um livro ou acender um fogão, não sabermos algo que nos permita viver a cidadania na sua completitude” (VAZ, 2008, p. 63).

• Referenciando e citando: O sobrenome do autor é digitado normalmente (apenas a primeira letra maiúscula), seguido pelo ano e página entre parênteses.

Exemplo 2:

Segundo Vaz (2008, p. 63), “não saber usar a internet em um futuro próximo será como não saber abrir um livro ou acender um fogão, não sabermos algo que nos permita viver a cidadania na sua completitude”.

Caso o documento original contenha grifos (negrito, itálico ou sublinhado), a citação deve manter essa grafia, acrescentando a observação “grifo do autor”.

Exemplo 3:

“Uma das referências mais conhecidas a respeito do conceito de padrão de projeto é o livro A Timeless Way of Building, escrito em 1979 pelo arquiteto Christopher Alexander” (KOSCIANSKI; SOARES, 2007, p. 289, grifo do autor).

Se você realizar um grifo para enfatizar uma palavra ou frase, deve acrescentar a expressão “grifo nosso”.

Exemplo 4:

“O termo defeito no PSP refere-se a tudo que esteja errado em um software, como erros na arquitetura, na representação de diagramas, problemas em algoritmos etc.” (KOSCIANSKI; SOARES, 2007, p. 123, grifo nosso).

Citação direta com mais de três linhas

Citações com mais de três linhas exigem destaque especial: redução do tamanho da fonte (10 ou 11) e recuo de 4 cm em relação à margem esquerda. Observe que, neste formato, não se utilizam aspas.

Supressão em citações longas

Caso precise utilizar apenas partes de um parágrafo longo, utilize a supressão com colchetes e reticências [...] para indicar que um trecho foi omitido.

Exemplo:

“As propostas de melhorias de processo e tecnologia são coletadas e analisadas [...] com base nos resultados de projetos-piloto” (KOSCIANSKI; SOARES, 2007, p. 153).