Apontamentos, resumos, trabalhos, exames e problemas de Espanhol

Comunicação

A comunicação é um ato pelo qual um indivíduo (animal, humano ou objeto) fornece a um ou mais outros contatos que lhe permitem um fluxo determinado de informação.

• Emissor: Sem prejuízo do ato de comunicação, ocorre através de sinais.
• Código: Conjunto comum, inter-relacionado, e regras de construção da prestação de remetente e destinatário.
• Mensagem: Resultados da codificação, portadora da informação ou conjunto de informações transmitidas.
• Canal: Ambiente físico através do qual circula a mensagem.
• Receptor: Sujeito para decodificar e receber a mensagem.
• Contexto: Um conjunto de fatores e circunstâncias em que ocorre a mensagem e que deve ser conhecido pelo remetente e o receptor.

Funções da Linguagem

• Função

As variedades do espanhol são classificadas em três grandes grupos: variedades geográficas, sociais e de registro.

Variedades Linguísticas

Quando os idiomas são falados em grandes áreas, eles desenvolvem características próprias dessa região. Isso ocorreu com o latim, cujas diferenças regionais foram tão acentuadas que se transformaram em línguas distintas. Na Espanha, a língua espanhola (castelhano) também apresenta variações.

Variedades Geográficas (Diatópicas)

A língua espanhola não é falada da mesma forma em todos os lugares. Cada área geográfica apresenta traços morfológicos, sintáticos, de pronúncia e de léxico próprios. É possível encontrar diferenças até mesmo entre áreas próximas, como entre os falantes... Continue a ler "Variedades do Espanhol: Geográficas, Sociais e de Registro" »

A Guerra Civil e a consecuente ditadura franquista (1936-1975) supuxeron o desmantelamento do sistema literario galego en Galicia. A maior parte da actividade literaria estaba concentrada en México e Bos Aires. Nesta última cidade, os exiliados entraron en contacto cos emigrantes antes da sublevación militar e comezaron a impulsar revistas, libros e reimpresións para intentar manter viva a nosa cultura.

As características da literatura galega do exilio, derivadas do seu contexto e das súas dificultades, serán o compromiso galeguista, a auxe da poesía cívico-social, a mestizaxe e o cosmopolitismo, que engaden elementos temáticos e estilísticos novidosos.

Poesía

Luís Seoane: polifacético (máis coñecido como pintor), en Bos Aires... Continue a ler "A literatura do exílio galego (1936-1976): poesía, prosa e teatro" »

A clareza da linguagem e o rigor do conteúdo são fulcrais no texto radiofônico, pois o jornalista de rádio necessita de facilitar ao ouvinte a compreensão da mensagem. Para isso, o jornalista deve utilizar uma metodologia em que usa uma escrita específica para o meio: uma linguagem clara, concisa, correta e simples, e também uma narração enfática e ativa. Para além disso, no que toca ao estilo, utiliza o livro de estilo dependendo do público (para que este seja mais adequado ao público-alvo), evita as redundâncias, utiliza referências como fontes credíveis e imagens sonoras, e evita também as cacofonias (trava-línguas, ou repetição do mesmo som).

A dinâmica informativa da rádio utiliza a pirâmide invertida e a escrita... Continue a ler "Jornalismo Radiofônico: Clareza, Estilo e Dinâmica Informativa" »

Pronome SE: Pronome persoal

Reflexivo: verbos pronominais conxugados en 3ª persoa que só admiten construción reflexiva. O neno queixase.

Verbos que varían de significado según sexan ou non pronominais: Hoxe acordaron cedo / Hoxe acordáronse cedo de que era teu aniversario.

Pasiva reflexa, impersonais e recíprocas.

SE como conxunción

Completiva: Quero saber se rematastes.

Comparativa: Chegou tan canso como se viñese andando.

Condicional: Irei á praia se me dá tempo.

QUE como pronome

Pronome relativo, interrogativo ou exclamativo.

QUE como conxunción

Completiva: Din que cada vez se controla máis iso.

Causal: Vitor vai vir, que me chamou.

Final: Avisoume que lle trouxese a louza.

Disxuntiva: Que acepte, que non acepte.

Locucións conxuntivas: en

ITEM 3. ENSINO DA NARRATIVA MEDIEVAL E POESIA

Mester de Clerecía

Definição e Origem: Este nome designa todas as obras compostas por clérigos durante os séculos XIII e XIV. As obras foram criadas nos mosteiros para ensinar ao povo os costumes religiosos como uma forma de propaganda. Os clérigos, sábios da Idade Média, conheciam textos latinos e foram inspirados por eles. No entanto, escreveram suas obras em castelhano.

Características

Estes são textos de temas religiosos e éticos. A maioria fala sobre os santos, os milagres da Virgem ou inclui reflexões morais. As obras compostas por clérigos têm uma finalidade didática. A estrofe empregada é a Cuaderna Vía: versos alexandrinos (14 sílabas) monorrímicos com rima consonante.

A transmissão... Continue a ler "Literatura Medieval: Mester de Clerecía, Prosa e Teatro" »

Variações da Língua Castelhana

O idioma castelhano possui variantes que são determinadas por fatores sociais como: o nível educacional do falante, sexo, idade, ambiente (rural ou urbano), classe social e grupo profissional a que pertence. Essas variações que levam a diferentes usos da linguagem são chamadas variações diastráticas. De acordo com sua formação cultural e linguística, o falante utiliza um código elaborado quando emprega recursos adquiridos através do estudo e da leitura, o que se reflete em uma pronúncia correta, vocabulário culto, precisão lexical e complexidade sintática. Por outro lado, a falta de formação cultural reflete-se em uma pronúncia descuidada, pobreza de vocabulário, sintaxe simples e vulgarismos.... Continue a ler "Variações Linguísticas e Tipos de Descrição Textual" »