Apontamentos, resumos, trabalhos, exames e problemas de Espanhol

Literatura no Final do Século XIX: O Realismo e o Naturalismo

O realismo veio tarde para a Espanha, mas a produção literária realista atingiu um desenvolvimento considerável. Vários fatores contribuíram para a introdução do realismo: o sucesso dos habituais artigos publicados na imprensa, panfletos com questões sociais, e os romances serializados de autores estrangeiros, que atingiram um público amplo, como as obras de Balzac.

Domina o gênero narrativo, como em outros países, superando a ópera e o teatro, apesar do sucesso alcançado em seu tempo por poetas e dramaturgos.

Poetas Realistas

O poeta mais representativo do realismo é Ramón de Campoamor, que é caracterizado pelo antiromantismo.

Teatro

Autores como Alaya López e Manuel... Continue a ler "Literatura Espanhola do Século XIX: Realismo e Naturalismo" »

Capítulo 1: O Berço do Cavaleiro Andante

Este capítulo descreve a origem do cavaleiro: seu nome, imagem e costumes. A leitura incessante de livros de cavalaria o leva à loucura, e ele decide reviver a cavalaria andante. Ele repara suas armas, encontra um nome para seu cavalo, Rocinante, e assume a identidade de Dom Quixote de La Mancha. Sua devoção à senhora Dulcinea del Toboso é estabelecida.

Capítulo 2: A Primeira Partida e a Venda

No segundo capítulo, é relatada a primeira partida de Dom Quixote, sozinho, e sua necessidade de ser ordenado cavaleiro. A passagem do tempo, manhã e noite, é descrita enquanto ele entra em uma venda, confundindo-a com um castelo. Duas moças riem de sua aparência ridícula, mas o estalajadeiro impõe... Continue a ler "As Primeiras Aventuras de Dom Quixote: Resumo dos Capítulos Iniciais" »

Sobre a Morte (Álvares de Azevedo)

Se eu morresse amanhã!

Se eu morresse amanhã, viria ao menos
Fechar meus olhos minha triste irmã;
Minha mãe de saudades morreria
Se eu morresse amanhã!

Quanta glória pressinto em meu futuro!
Que aurora de porvir e que manhã!
Eu perdera chorando essas coroas
Se eu morresse amanhã!

Que sol! Que céu azul! Que doce n'alva
Acorda a natureza mais louçã!
Não me batera tanto amor no peito
Se eu morresse amanhã!

Mas essa dor da vida que devora
A ânsia de glória, o dolorido afã...
A dor no peito emudecera ao menos
Se eu morresse amanhã!

Adeus, Meus Sonhos! (Álvares de Azevedo)

Adeus, meus sonhos, eu pranteio e morro!
Não levo da existência uma saudade!
E tanta vida que meu peito enchia
Morreu na minha triste mocidade!... Continue a ler "Poemas Clássicos sobre a Morte: Álvares de Azevedo e Mais" »

Josep Carner (Barcelona, 1884 – Bruxelas, 1970)

• Publicou seu primeiro poema sob pseudônimo aos 11 anos.
• Estudou Direito e Filosofia.
• Em 1921, ingressou no corpo diplomático, vivendo no estrangeiro.
• De 1939 a 1945, exilou-se no México e, posteriormente, mudou-se para a Bélgica.
• Foi professor na Universidade Livre de Bruxelas.
• Faleceu em 1970.

Trabalho

• Publicou Els fruits saborosos (1906).
• A partir de 1946, residindo em Bruxelas, escreveu sua obra madura.
• Em 1952, publicou obras ligadas à sua experiência de exílio na Bélgica.

Joan Salvat-Papasseit (Barcelona, 1894–1924)

• Nasceu em Barcelona em 1894.
• Autodidata, formou-se através da leitura e do estudo constante.
• Aos 23 anos, trabalhando na seção de biblioteca das Galerias Laietanes, entrou em

Os Mundos Narrativos de Cunqueiro
Nos romances e contos de Álvaro Cunqueiro encontramos uma originalíssima mistura de realidade e fantasia. Em cada um dos seus livros coexistem personagens e fatos fantásticos com outros que bem poderiam fazer parte da vida cotidiana.
Os personagens de suas obras vêm, em muitos casos, de velhos mitos de outras culturas. Assim, em Merlin e família, o protagonista é o mesmo mago Merlin que acompanhava o rei Artur em suas aventuras lendárias. Em Se o velho Sinbad voltar às ilhas, o personagem principal é o mesmo Sinbad de As mil e uma noites.
E o mesmo faz com os mitos nórdicos ou com os da literatura grega.
O humor é outra das características essenciais da narrativa de Cunqueiro.

A sua obra poética

O Teatro Antes da Guerra Civil

Neste período, existia uma clara distinção entre o teatro comercial, que alcançou grande sucesso, e o teatro de renovação, que possuía um alcance menor.

O Teatro Comercial

Este estilo focava no entretenimento e na fuga da realidade. Destacam-se:

• Jacinto Benavente: Suas obras caracterizavam-se pela moderação, realismo meticuloso e foco nas preocupações da burguesia. Obras notáveis: "Os Interesses Criados" e "A Malquerida".
• Teatro em Verso: Seguia a moda do teatro francês, com temas históricos e modernos.
• Teatro Cômico: Incluía música e dança, buscando o entretenimento popular. Os gêneros incluíam:
  • Opereta: Focada em questões fúteis e aspectos visuais.
  • Vodevil: Comédia leve com intrigas complexas.

Prosa Renascentista: Idealismo e Realismo na Literatura

Prosa Idealista na Renascença

• Romances de Cavalaria:

• Idealizados e com cenários imaginários, apresentam heróis nobres e belos que resgatam mulheres com uma espada, uma arma já antiga na época em que as armas de fogo eram conhecidas.

• Novela Pastoral:

• Os personagens são pastores idealizados, inseridos em um locus amoenus também idealizado, que discorrem sobre suas penas de amor.
• Livros: Os Sete Livros de Diana, de Jorge de Montemayor.

• Novelas Mouriscas:

• Mouros são idealizados em um cenário que também mantém uma natureza idealizada.
• Livros: História

A língua é um direito e uma necessidade comum a todos os seres humanos, independentemente da língua que usamos. A diversidade linguística ocorre porque todas as línguas mudam e evoluem. É fundamental distinguir os conceitos de língua e dialeto.

• Língua: É a linguagem que os falantes de cada comunidade utilizam como uma ferramenta de comunicação e uma parte fundamental de sua cultura.
• Dialeto: É uma variedade local de uma língua. Ao longo da história, um dialeto pode evoluir para diferir da língua original e acabar tornando-se um idioma diferente.

Vários idiomas possuem um certo nível de semelhança quando compartilham uma origem comum. No contexto de idiomas em contato, surgem o bilinguismo e a diglossia.

Bilinguismo e Multilinguismo

Os... Continue a ler "Línguas de Contato: Bilinguismo e Diglossia" »

O Realismo e o Naturalismo

Em meados do século XIX, um novo poder cultural e literário surgiu devido ao esgotamento do Romantismo. O Realismo substituiu a exaltação da liberdade individual pela análise objetiva da realidade social.

Se o Romantismo coincidiu com a difusão das ideias liberais, o Realismo está relacionado com os conflitos sociais entre a burguesia dominante e a classe operária, que começava a lutar pelos seus direitos. Este movimento foi influenciado por teorias filosóficas e sociológicas que alteraram a mentalidade e a estrutura da sociedade:

• Positivismo: filosofia que defende a objetividade científica na observação da realidade.
• Marxismo: de Marx e Engels, que visa a transformação da sociedade burguesa e o estabelecimento