Apontamentos, resumos, trabalhos, exames e problemas de Espanhol

1. O Léxico do Castelhano: Nível Léxico-Semântico

A unidade de nível lexical é o lexema, a base da palavra. Os lexemas são monemas significativos. Portanto, além da Lexicologia (que incide sobre o inventário e classificação das unidades lexicais de uma língua, e o desenvolvimento de dicionários), a Semântica (preocupa-se com o estudo do significado dos itens ou grupos de unidades lexicais) é fundamental. Por isso, é comum falar do nível semântico-lexical da língua, visto que o estudo de um nível está ligado ao estudo do outro.

2. A Formação do Léxico do Castelhano

O Castelhano deriva do Latim, mas a formação do seu léxico inclui influências de outras línguas. As palavras de empréstimo são termos de outros idiomas... Continue a ler "Léxico do Castelhano: Formação, Influências e Tipos" »

Conceitos Fundamentais da Língua

Língua: Refere-se às unidades e regras de um sistema de comunicação partilhado por falantes de uma mesma língua.

Dialeto: É uma variante de uma língua, que pode diferir por localização geográfica ou por ser um modo distinto da evolução da língua de origem.

Fala: É a realização individual de um ato de comunicação verbal.

A Situação Linguística na Espanha

Espanha é um país plurilíngue, onde coexistem várias línguas. O castelhano é falado em todo o país, mas em algumas comunidades autónomas também se falam outras línguas, como o catalão e o galego. O espanhol é uma das línguas mais faladas no mundo (cerca de 400 milhões de pessoas), o que demonstra a sua riqueza linguística.

Origem

SOCIEDADE E CULTURA NO TEATRO BARROCO: Declínio do Império Espanhol

O declínio do Império Espanhol, marcado pela perda de possessões europeias, enormes dívidas de guerra e a diminuição do poder monárquico, criou um contexto de instabilidade econômica, política e social. A situação social era caracterizada por confrontos entre a burguesia e a nobreza. A aliança entre a nobreza e a realeza enfraqueceu a burguesia e o povo, consolidando a monarquia absoluta. A corte institucionalizou festividades e espetáculos para distrair o povo e manter a ilusão de riqueza e poder, com gastos vultosos em touradas, bailes, festivais e teatro. O teatro tornou-se um centro de espetáculo, exaltando tanto a figura do rei quanto a do vilão ou camponês.... Continue a ler "Teatro Barroco: Sociedade, Cultura e Gêneros" »

Poesia e Prosa no Século XVII

1. Conceitismo e Culteranismo

O conceitismo e o culteranismo são ceticismos subjacentes profundamente vitais que fazem um voo em duas direções diferentes: o conceitista e o cultista. Ambas as vertentes quebram o equilíbrio literário barroco e renascentista, partilhando o artifício e a dificuldade.

Culteranismo

Luis de Góngora pretende criar uma linguagem poética própria e erudita. Tende à beleza formal e ao brilho da cor e elementos sensoriais. Consegue-o mediante o desenvolvimento cuidadoso da linguagem e a abundância de recursos (metáforas ousadas, hipérbole, ...)

Conceitismo

É representado por Francisco de Quevedo. Tende a ser conciso, com densidade expressiva, e a encontrar humor e engenho. Usa reticências,... Continue a ler "Conceitismo e Culteranismo: Poesia e Prosa no Século XVII" »

A Língua Hispano-Americana

O termo espanhol americano refere-se à variante da língua falada pelos habitantes dos diferentes países da América hispânica. Este fenômeno decorre do processo de hispanização iniciado em 1492, com a descoberta da América. Fatores essenciais para o estudo da realidade linguística incluem a formação da etnia sobre um substrato nativo e a imposição do castelhano, um idioma que já apresentava forte dialetalização.

Divisão Dialetal: Terras Altas e Terras Baixas

Na América espanhola, a divisão ocorre entre:

• Terras Altas (Clima Frio): Predominantemente influenciadas por colonos castelhanos. As vogais são mais fechadas e as átonas internas tendem a desaparecer.
• Terras Baixas (Clima Quente): Predominantemente

José Zorrilla e Don Juan Tenorio

Don Juan Tenorio, o grande drama religioso de José Zorrilla, reflete o mito de Don Juan. O tema central desta obra é a liberdade de decidir, a capacidade do indivíduo para mudar o destino pela sua vontade, além do amor e da misericórdia de Deus.

Estrutura, Tempo e Espaço

• A obra consiste em duas partes, com 4 e 3 atos, respetivamente.
• O contraste entre as partes é notável: a primeira centra-se na caracterização do protagonista; a segunda, com a ação centrada no cemitério, foca-se na salvação de Don Juan.

Personagens Principais

• Don Juan: O protagonista absoluto. A princípio, é um homem sem escrúpulos, assassino, individualista e cínico. Mais tarde, revela-se capaz de transformação e de se redimir

Item 3: Romance Realista. Benito Pérez Galdós.

O Realismo se passa na Espanha durante a segunda metade do século XIX e não se consolidou até a publicação de La Fontana de Oro, em 1870. Encontraram-se na Espanha uma série de antecedentes que facilitaram seu sucesso: as traduções, a tradição realista da Era de Ouro ou as costumbristas (retratos de costumes) do primeiro semestre do século.

O Realismo é caracterizado por:

• O interesse na realidade, a estrita observação da vida e a documentação.
• A pintura personalizada. Nos grandes romances há um grande afresco da realidade da época, o que gerou um boom do romance regional, no qual cada autor retrata seus ambientes. (Clarín - Astúrias)
• A pintura de personagens. Muitos romances focam

Miguel Hernández: Poeta de Transição

Devemos mencionar primeiramente Miguel Hernández, um poeta de transição entre a Geração de 27 e a Geração de 36, que alcança a sua plenitude após a guerra. Discípulo tardio, Miguel Hernández reflete na sua obra as mesmas etapas que as da sua geração:

• Poesia vanguardista "desumanizada": Caracterizada por metáforas brilhantes, a que pertence Perito en lunas.
• Maturidade: Esta fase inicia-se com El rayo que no cesa, obra de maturidade onde aborda os seus temas prediletos (amor, vida e morte), dominando os sonetos. No final deste livro, encontra-se a famosa "Elegia a Ramón Sijé".
• "Reumanização" e Compromisso Social: Coincide com a "reumanização" da poesia. De origem humilde e comprometido com

Gênero Dramático

• Drama. Começa como um culto a Dionísio, com uma música que, ao longo do tempo, introduz mudanças, emergindo como drama.

Características e Contexto Histórico

Aristófanes (Comédia)

Focado em pessoas comuns, utilizando linguagem coloquial e burlesca.

Estereótipos

Ambição, ganância e mentiras.

O teatro como estrutura física foi construído a partir do século XVI (ex: teatro italiano, como o Coliseu de Colombo, Rex).

Espécies Dramáticas

Tragédia, comédia e tragicomédia (ou drama).

Tragicomédia

Pessoas comuns em situações trágicas.

Anagnórise (Reconhecimento)

O momento do reconhecimento, que não pode faltar.

Catarse

Alguém realiza uma ação que alivia ou resolve os conflitos.

Peripécia (Vicissitude)

Ocorre após a anagnórise

Autores que pode nomear são: Gabriel viu que a primeira fase é dominada pela estética modernista. Na segunda etapa, procurou desenvolver uma prosa muito pessoal, no qual o que importa são as longas descrições de paisagens e sensações, com uma ação mínima. Seus dois romances são ambiciosos, nosso pai São Daniel (1921) e leproso Bishop (1926).

Ramón Pérez de Ayala. Seus quatro primeiros romances, nas cimeiras Darkness (1907), AMDG (1910), a pata da raposa (1912) e Troteras e danzaderas (1913) têm uma distinta autobiográfico. Relacionar a crise de consciência individual, ao lado dos tipos de passivos e existencialmente desnorteado romances do século.

Ramón Gómez de lá Serna. Conecte-se com letras européias tentando novas... Continue a ler "A Evolução da Prosa Espanhola: Do Século XX à Vanguarda" »